翻译 etcd