Update and rename how_to_uppercase.c to how_to_uppercase_||_lowercase.c

I added the example of the usage of lowercace here, because those functions resemble somewhat each other.