Add refresh button to the app menu