Add new workflow to docs