Memory pool for octree nodes