Update modfilemediasource.class.php

[2.3.1] Error when using absolute Base URL in Media Sources. Duplicate part of image url.