add bower instructions to readme
- updated config file references to reflect coffeescript changes