Travis: "grunt --targer=dev shell" is obsolete

Just "grunt" for development and "grunt prod" for production environments.