Test: Fix minor typo
Various: Escape single quotes should not show up in output

Fixes #342