Move ng-show to hide entire menu (#1631)

(#1631) Not sure why the ng-show was on the inner menu to begin with. I moved it to the parent div and it fixed the issue and I didn't notice any other issues because of this change.