HOWTO conf derby