Add normalize function for RFC1459 client.

This will normalize strings using the client's case mapping.
Merge branch 'async' of github.com:Shizmob/pydle into async
Merge branch 'master' of github.com:Shizmob/pydle