Document installing dependencies

@charlierudolph @allewun what do you think?
You can pry zsh from my cold dead hands... but yea fish does look nice, it has sensible defaults and features out of the box. I'd just have to make I can migrate over all my [customizations](https://github.com/allewun/dotfiles/blob/master/.zshrc) I've made over the years!