Newsletter: Fix bug with csstoinline doctype insertion by only calling it once, on the final html. Do encoding once likewise.