db to ls