segbot_navigation: pre-release cleanup