Add a 'FOLLOWUP' todo state to track things that you are responsible for

Remove dead todo states like BUG and FEATURE