Delete bin/travis. The file is obsolete, bin/test should be used instead

Signed-off-by: Tyler Schultz <tschultz@pivotal.io>