[ExpressionLanguage] add missing argument

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | 2.5+
| Fixed tickets | #4578
Indeed, this was wrong before. Should we just change it to `$expression = $language->parse('1 + 4', array());`?