HBASE-9746 Addendum.
CHANGES.txt, pom.xml for 0.94.23RC0
Merge remote-tracking branch 'remotes/origin/0.94' into 0.94