fjern utf8 fra sortering