Updated HigherTaxaPopulator.java to match changes to ca.gc.agr.mbb.hostpathogen.nouns.HigherTaxa API changes