users: fix group handling (don't reset members)