More work on displaying the contents of headings, including redact buttons which have click events that trickle down to nested sections (needs fix to stop toggling when unnecessary).