Use chardet rather than charade.

The changes from charade have been merged into upstream chardet, and chardet is available in Debian/Ubuntu whereas charade is not.