Don't hardcode path of redis-server

This should make Travis CI happy, and is generally a Good Thing.