support for local file copy on md-kernel level

this will become obsolete with support for this radical-pilot level