Add dev deps monitor badge to the readme