A few more tweaks on readme wording/formatting