full text: move special query generation logic from SearchKey to ComparisonOperator.