refonte du code dans le menu