separate app and server