Lokalna baza danych - pierwsza synchronizacja