UI Cleanup:
- UICollectionView no longer behind header view
- ScrollView Size appropriate to visible content
- Raised segmented control in multiple choice section