When nothing is selected make sure to show random todos

In the special case that nothing was selected and defaultTagWeight was
zero nothing would be shown