crowdin.yaml: Ignore some files & fix Torch

Change-Id: Icc5ae59f34b85f524a69ff9ad78a504308d21dfe