MythUI:  Include "minimum" size of a buttonlist, when determining the
minimum size of a group of siblings.