Update README.md

Less prose, better heading order