Fixed typo leading to 500, skipped test as essentially testing one

line does not make sense and the reassign behaviour is erroneous
anyway (you can reassign to any status, even if its not selected
for a project)

Implements https://www.openproject.org/work_packages/3798