i9300: Add overlay to longpress home/back & doubleTapOnHome keys

(cherry picked from commit e3a50fb08e5518bb74d9cf80e1a5bb7ea8e7fa50)