Update Caskfile

- Update Caskfile to use correct syntax
- Add gpgtools
- Update .zshrc to include a personal bin file
- Update .zshrc to use new Postgres App location