Update ubuntu + rvm + ruby guide for Ruby 2.1.0 and Rails 4.0.2