myplot._using: fix candlesticks in log-plots