Simplify Object.assign error handling, per 2014-11 TC-39