Some cosmetic updates to plugin documentation