tester_scripts readme fixups