Making the home page fields configurable via i18n interface.

The heading, subheading, and call-to-action are now configurable.

Fixes #347