coerce list properties