remove lang_map for zh_HK