Refactored rendering code to defer in-world translation to the very end
Make leaf clusters horizontally oriented ellipsoids
Leaf and trunk noise