SetSelectOptions: must invalidate the TA so it will redraw the new options

fixes the beast window in PST "not updating" possibly some others