tweak quotes a bit more