doc(tools): Add fleet to list of projects using etcd