add test for date_modify on DateTimeImmutable