Update more things in the db at end of transcode job.
Add audio-only file transcode to Ogg Vorbis.