SLIDER-625 re-enable reading passwords from the command line, use that mechanism for some accumulo tests