update spreadsheet evaluator