documented an additional situation where readBytes does not cause a memory leak
re-worded sentence around not modifying the reader index when decoding