Version 3: fixed some implementation logic bugs, Isolators now scan full Event Window (not up to R-1) as before, only do die or random walk if they have not seen a non-isolator non-empty Element in their Event Window.  Now they keep good proper Cell Radius distance from Elements as intended