Add tests for making CRAM files using samtools view -t/-T