build: Format test script in composer.json as array