Refactor Users#index view