Fix NumPy and matplotlib URLs