Lea refactor biography statistic generation

There was a ton of duplication in the biography statistics generation. This is a massive cleanup to both reduce the size of the BiographyStatistic model and to eliminate the vast majority of duplication.
I put positive conditions first. So I'd do this:

```erb
<% if @female_biography_links %>
...
<% else %>
...
<% end %>
```