Style fixes to the Game Kit, focus on docs
Update Game Kit docs.

Add \since to each method.
Style fixes to Locale Kit, focus on docs.
Update Locale Kit docs.

Add \since to each method. This was pretty easy to figure out since
the whole kit exists only in Haiku.