fix: Makefile, .travis.yml

* remove coveralls repo token
* change upload to coveralls to two lines