fast alle arrays in vcl_vec umgewandelt
...