konzola je malo glupava