added dict-to-send correction again