Adds popups with data from the database