Fixed inconsistent header guards

* Changed instances of HOLO_FOO to HOLOGINE_FOO
* Fixed a small typo in the Premake build script