make inflated image for blurring opt-in 

Adds new `image-filters-inflate` option. Closes #2165