Fixup the audio output to be run in a seperate thread. This ensures stutter-free as well as logout audio.