[JENKINS-24626] Added auto-completion for project names in "Downstream build of".

Additional feature for #44.
It's trivial, and I plan to merge this tomorrow and make a new release.