update ddbb