Essai de synchronisation du scrolling des tableaux