fixed translations.yml, added `replace` to functions.json