MB-10416: Add upr buffer acknowledgement

Change-Id: Id9cf495b09228823a667704e9368e40f0b48df00
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/34416
Reviewed-by: Michael Wiederhold <mike@couchbase.com>
Tested-by: Michael Wiederhold <mike@couchbase.com>