JBIDE-18748: Remove ref to macosx x86 feature

macosx/cocoa/x86 isn't supported any more. Remove reference
to the platform-specific feature.