Implémentation de la sélection de destinataire :
- ajout de "All" dans la liste des utilisateurs
- une seule sélection possible au max sur la Jlist
- si rien n'est sélectionné : on envoie à All
- suppression des espaces à la fin (trim) pour tous les messages et noms
d'utilisateurs envoyés

=> Ca fonctionne ! :D