Add shorter test-running command to README