aries-common: remove tvout feature for now

libtvout is using many deprecated functions from libskia in 4.3.3
now it is completely broken and requires #ifdefs on external/skia project

Signed-off-by: Humberto Borba <humberos@gmail.com>
Change-Id: I9da962764ae72d9734f0337417ff8c7b9e24b3aa