Device-Specific/GEMM : Fixed bug for tiny matrices

Was the cause of the nmf and qr tests failure. The launch was empty when size1 < mS or size2 > nS