(DOC-1316) Don't describe anchor pattern as "faux containment"

The user doesn't really care about the difference between "a containment edge
exists" and "it doesn't exist, but the affected resources act the same as they
would if it did exist." So it's worth not wasting their attention, and
streamlining this.