[Update] ConfigManager - Max Team Calculation

The maximum team number is now restricted to the number of flag
locations specified as well as the number of team-spawns specified.