doc: add admin api doc

We need to document the error cases and it should be a JSON object on error like the rest of the etcd API.