remove virtualenv trick from bashrc