Add warning for plugin-renaming in the shell

The recent change in the plugin table names leads to some issue when working with django shell and or coding at lower level.
This adds a warning to trigger the compatibily layer before working with plugin models