Rename lights and camera HAL to use hw_get_module_by_class

Change-Id: I31fee99c170be3e1f74d923eaaf530b53c4ee175