Subscreens cleanup step one, added getMenuSubscreensItems() method to get subscreen items to include in a menu during a specific rendering