Only apply associated data if the associated root is not a model field.
Update submodules.