[gigablue] add start of transstreamproxy to inetd conf