update: handle "Removed external '...'" messages better