docs(ngController): global controller fns disabled by default

Update doc to reflect 3f2232b5a181512fac23775b1df4a6ebda67d018,
which disabled use of global controller constructors (by default).

Closes #8466