allow vanilla socket security tests to run on Windows