Implement buffer fill for BBS_AREA and BBS_RECTANGLE.