Basic OMERO-side functionality in place! Next step : make last  part of load_data_series into a common subroutine on both File & OMERO side.