Adds synonym to searchkick_search index