performance: don't load bucket attributes