Tyr: add param to give a file name for the data.nav.lz4

This param can be given in the delivery process  to reduce downtime
don't you want to do that even if it's not a custom_output_dir?