Update the in-memory JSON datatree with the on-disc one (instead of overwriting)

Signed-off-by: Raul Gutierrez S <rgs@itevenworks.net>
Save content (which can be binary) as base64 in json:// destinations

Signed-off-by: Raul Gutierrez S <rgs@itevenworks.net>