Revert "Stop tracking Scratchpad state in Session Manager"

This reverts commit 432326d2eae38aaacaeff9e790a2835d6578ee3b.
Make building devtools optional (part 3) | Only track Scratchpad in Session Manager if devtools are built
Enable building devtools by default in /browser/confvars.sh