adding issue links to changelog
bumping to version 0.3.1

some useful updates in here:

- apply (for applying transformation to any source)
- size (for determining # elements in any sequence)
- merge
- toStream