shell: added patternfly styled dropdown menu

Fixes: #776
This statement applies to all tags with selectpicker class. Shouldn't it be put somewhere global? Like in the ```init()``` function in ```cockpit-main.js```?