adjusted sepa xml for older standard

fixed: cancelled orders showing up in payments
code cleanup