Add calls out to vyos-aws-pvgrub-setup.

When users select or delete images, this will cause the PV-GRUB menu.lst to get re-generated.