TextureCache: Get rid of explicit deletes in SaveTexture

I meant to remove that :p