FIFO: allocate slightly more for SIMD vertex loader overreads

Should fix crashes in rare cases.
Should the padding be added conditionally based on SIMD?