Allow monitoring of multiples MongoDB servers/dbs

The MeetMe plugin allows to monitor multiples MongoDB servers with multiples databases, but the cookbook is built on the assumption that there is only one DB.

I've added support for multiples servers, defined in a servers attribute.

I've kept existing templates and attributes for already existing configurations.