Grammar fixes and rewording

Fixes for the "Data and bindings in views" learn page