Bug 1011604 - [Messages] Update to use <gaia-header>

Gaia-icons is a dependency of gaia-header. This ensures the gaia-icons package get copied across from `shared/`.