Add thumbnails to masterclasses

The thumbnails come from the ContentApi, but the mass grab is done in an agent, not a blocking call.