Final  versão 1

terminada a versão 1