Fix issue #198: disallow the ConnectionManager from force-setting the
connection, it should have been observing isBusy().