Reverts change to ZooKeeper test port numbers temporarily.

When SCHEMA-744 is done, we will have a more permanent solution.