Support PHPUnit 3 and 4 by using sebastian/exporter explicitly

This PR enables SymfonyDependencyInjectionTest to be used with PHPUnit 3 or 4.