Fix asset precompilation and add precompile instructions for initial setup.

Readme: split setup into initial setup and derby setup.

Fixes #5