use Sisu/Guice injection in maven plugin
coexistence of CDI and Guice scopes