Combined locus/loci, info objects for genes & transcripts, reconstruct missing entries & columns for old releases

It's a good idea but maybe in a separate PR, there are a lot of small changes that go along with that.