Fix faulty forage message

The "You didn't find anything" message will now only be displayed if that's actually true. Previously, a player would often get this message in addition to the "You found some trash!" message, causing some minor confusion.