Account Migrator: Switch to string comparison for URLs.

QUrl does not normalize trailing slashes, so there is no benefit
of using QUrl here.