Fixed Markdown formatting for links in README

Neat project. This patch includes a couple of small Markdown fixes in the README.