Documentation

Some minor grammatical fixes in README.md and also added the cp command to the section for installing the tests.