Update ratingssync.py

replace parser of BeautifulSoup

The default parser can't parse my iTunes Music Library.xml. Maybe the problem is encoding (Chinese, Japanese). I use lxml as parser to solve this problem.