[RuboCop] Split expected Exception message over multiple lines