do not guess python versions in dh_python2

This was a fix necessary on Debian wheezy.
perform unicode tests without special locale installation
vagrant: simplify inline shell commands