test_at86rf231/Makefile: add BOARD_WHITELIST