TESTS: moved lexer-test.red from tests/source/compiler to tests/source/environment