update editorconfig: add defaults for the Guardfile, *.yml and *.json