Auto-completion for C/C++ headers using Company