fix xsession-errors-%d path