Move relayMaxQueueLength into factory for improved visibility.

When in the protocol, downstream disconnections cause this metric
to disappear.
Merge pull request #137 from bitprophet/better-relay-queue-size-master

Move relayMaxQueueLength into factory for improved visibility.