Update SendGridService.php

SendGrid should not attach a filetype