Add reverse proxy authentication doc