fixes #2806 deliverPackage syspath name bug
Merge branch 'deliverpackage_fix'
auto-commit: translation updates