Use the new MidonetClient object

Old MidonetClient is deprecated in the favor of the new one.

Change-Id: Iba38406066b4ffdddf766490da6441190abf5409
Signed-off-by: Ryu Ishimoto <ryu@midokura.com>