stagefright: Don't store metadata in buffers for ste

This breaks video streaming on these devices

Change-Id: I675cb355a69bd2e63c8957e46e8b09bf92016064