agent: Key list of root returns empty list with 200 instead of 404