Be more explicit about how `asv machine` works in the docs so it's
easier to follow along.
Merge pull request #53 from mdboom/docs/machine

Update `machine-information` section in docs