[#2702] [GTKUI] Fix potential markup warning in Details Tab

 * Comments with HTML markup cause a GTK markup warning.
 * Use cgi function to escape '&', '<' and '>' to prevent pango markup error.