Do not print a message for ENOENT when syslog is not present

Patch for https://github.com/wal-e/wal-e/issues/77