[scala/fr-fr] French translation for scala

French translation for scala
espace avant `:`