Mapping API: Added portuguese stem token filter

The stem token filter was cloaked, due to a wrong if-else chain and could
never be loaded. Added it as `rslp_portuguese`, the existing `portuguese` token filter
is the one based on snowball in order to retain backwards compatibility.

Closes #6330