BUG: bug in timedelta ops on 32-bit platforms (GH6808)

closes #6808