rpc: add `getblockchaininfo` and `getnetworkinfo`

Adds two new info query commands that take over information from
hodge-podge `getinfo`.

Also some new information is added:
- `getblockchaininfo`
  - `chain`: (string) current chain (main, testnet3, regtest)
  - `verificationprogress: (numeric) estimated verification progress
  - `chainwork`
- `getnetworkinfo`
  - `localaddresses`: (array) local addresses, from mapLocalHost (fixes #1734)
qt: periodic translations update
Merge pull request #4127

d387b8e rpc: add `getblockchaininfo` and `getnetworkinfo` (Wladimir J. van der Laan)