Use esc_html__ in settings strings, add missing textdomain