Removing the "pane" from the category relationships view pane.

Signed-off-by: Joe Whitsitt <joe-whitsitt@uiowa.edu>