Fix Votes controller and its tests

Completely remove DatabaseCleaner