Revert "Use remote port 80 for chat"

Reverts Generic-Voting-Application/voting-application#27