[fix] stringe behavior is different in python 3 (and this test is better this way)