Add notification to assignee on reassign (DMT #96377)