Oops. Of course i386 SDL2 needs to be built from the chroot.