[embedding] Add test cases for Phase2 Test Dev Plan