ok, add translation strings and in-game switching for now

better to have it and not need it than need it and not have it.