corretto errore in salvataggio TC