gradually rebuilding the site around mbostock's page-swiping code, since everything broke when i incorporated it into our code. -_-