changes I need at Linuxhotel

* translation to German
* do not create local user when authenticating trustExternal Users