Flake8: Fix and enable H404

Fix and enable flake8 test H404:
H404  multi line docstring should start without a leading new line

Change-Id: I13dc13bb5e81d65300680df094cde538c7a6f6df
Partial-Bug: #1333290