recognize some Slavonian languages