Add initial set-up for Hastache templates

Also, make the redis address be read from environment variables, rather
than hard-coded. This makes it possible to deploy `hshort` to heroku.