Perform jsonld document modifications only on whelk.add()