fix enumerate_serial_ports for *nix system

there's no "dot" in /dev/tty* files....