Correction affichage demande si multi élément.
TODO corrigé la duplication de l'affichage des attributs.