mpv-nordlicht: Reduce height, show progress above and below the barcode
Remove 'exact' switch from library and tool

The heuristic to determine whether it is needed seems to work well.
Fix heuristic; factor was multiplied to the wrong density

Wiggle around constants.