Simplify references to ProcManager.

Rather than have a package-wide variable with an instance, pass it around to
the only two classes that actually use it.