add syntax highlighting and fix some translation