DEPR: deprecate cols / change to columns in to_csv / to_excel

Fix #6645