When queue-store is not enabled, QueueStoreFactory should not be instantiated

closes https://github.com/hazelcast/hazelcast/issues/1906