Add lxml as a dependency on the README