Updates README.md.

We no longer depend on Chai in the library.