Adding arrow to maximize or minimize the sidebar

Close https://github.com/locaweb/locawebstyle/issues/1089
It works, but we could use Jasmine Spies here, so we can return other thing than false.