TMDb-M: Fix VirtuosoReader#get_objects_for

Refactor mapper, add date exception handler