Rename assignments to exercises

[#72122236]