Update README.md

Tiny bit of copy editing and correction of typos.