Refine chef-server-ctl install --path description

It was previously unclear if the path specified with "--path" indicated a path directly to a file or not.