[#10] Update README documentation on RabbitMQ

Updates documentation on RabbitMQ