Use controlvm option to update forwarding rule. It works while boot2docker VM is running.