Rename onCall to proxyAssert and add documentation