Tooltip position takes into account scroll position