Was this supposed to change, or was it just an overzealous find and replace? Ditto for the latter occurrences.