Adding ssl config options for nova-novncproxy

Add options to configure nova-novncproxy to use ssl and make sure the ssl cert and key are readable by the nova user
This won't catch the case where the user forgets to set <code>node['openstack']['novnc']['ssl']['cert_url']</code>.