eliminate unnecessary PYTHONPATH varible in virtualenv code.  fix activate_this.py file to use the cygwin path since we're using the cygwin version of python