Queuing tracks and playing them