Hides "Add Item" and "Remove" controls in ReadOnly collections.