add <a> tags where needed