Fix outdated documentation example for markup.rb

ToHTML.new takes two arguments, and the markup object is the second argument.