Changed getCourseEvaluations. Each list element is right instatiated