fix more helvetica embed error

 by removing non-alphanumeric chars from link text found between square
brackets that was being interpreted as bbcode