partial fix for chords above fretboard diagrams