bug 1069452 - Never take screenshot of closing AppWindow if part of home...

...screen. r=alive,etienne
I changed this for consistency. I know they refer to the same element, but it's less confusing to use browser.element (which is what is used in BrowserMixin as well).