Move legal copy above disqus iframe, change comments route back button language. Closes #346. Closes #344. Closes #343