Fixed Listbox.move_selected_up/down to work with multiple items selected.