VID-1268 Set up AB test case scenarios (sans tracking)

**DO NOT MERGE** Creating this PR so I can review and comment on VID-1268 separately from VID-1156 code.