[Tests] Test for MediaParticipant registration