remove TailingIterator reference in db_impl.h

Summary: as title

Test Plan: make release

Reviewers: igor

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D23073