Changed the way powerups affect balls. Now, a powerup applies it's effect to all balls, but the effects are only active when the ball owner is the same as the effect owner.