page helper functions need to be called with Endpoint

* additional fix: url to other docs part should be version independent