This content shouldn't be removed for all languages. Actually, since the only remaining outdated translation was Spanish in this case, you can also remove the {% case page.lang %} line. But line 43 to 45 are needed for all languages, including Spanish.