Add Windows README, modify ping action, fix slashes in paths

This syntax isn't valid; you still need to have a tasks section in your play.