cyclades: Use Image model to generate image stats

Use the newly introduced Image model in order to generate statistics
about the images that are used for servers.
cyclades: Store image info for new servers

Store the information about the image that has been used to create a
server. Also, update image mocks to provide all the required fields.