Make ToggleMenus affect tooltips (Fixes #1989)