Update README.adoc

using PropertyFileConfig does not need META-INF/services. This is only needed if you register your own ConfigSources or ConfigSourceProviders. I also added a link to the DeltaSpike Configuration System documentation.