add end-to-end indexing latency test

Change-Id: Ieaf166a2d42f418576181f8a5a5b84601500333b
specify rate of mutations instead of total rate

Change-Id: I6a2f7a76b831b6b3df411df2254c5ba0a2c688ac