docs: Update copyright date on docs