Switch clipboard_unittests to clipboard_apptests.

BUG=none
R=msw@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/768683003