Fixing documentation typos

Fixing a few small documentation typos on CCNodeMultiplexer.

On a wider note should this class really be in CCNodeColor.h/m?