Add custom styles for GUI editor to match site design