Move documentation into README.markdown and doc/gnupg.txt

* Moves general documentation, such as the description and installation instructions, to a new README file at the root of the repo.
* Moves detailed documentation, such at command descriptions, into a text file under doc/ that can be indexed and searched through using Vim's `:help` command.