Update CONTRIBUTING.md

Removes outdated text from contributing guide