Add missing javadoc for CMDocumentOverlay