chore(README): add highlighting
chore(README): reformat note
chore(rest-example): use CamundaRestResources
chore(README): update formatting