pt, aruco: rename calibration buttons for clarity