Add some new features to the list and regenerate NEWS.

Change-Id: I8d0897e63b44c8077b7488b8c8b7a3df0adf37a1
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4971
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>