Add markdown tools to the ban message textarea

Now we can ban in style!
Done, and confirmed working for me after this change