Improve clarity of second 'when' point in README