fixing column header (Case_Senegal -> Cases_Senegal)

All column headers are either `Cases_*` or `Deaths_*` with the exception of Senegal. I'm just fixing this header.