Create valid memberUrls for tags.

KOLAB: 4052