My memberships feed should return groups sorted on their lastModified date

`in the libraries of the updated members (and their children)`