Finding associations of dwarf galaxies in the Local Group