Mass rename: s/litecoin/coinfigli/

I left filenames alone when possible to prevent compile problems. I
may have missed something though, we'll see.
Missed a couple renames