Sentry: add logging level config
Make logging more resilient to errors

Namely during session creation (e.g. redis unavailable).