updating data-target for nav to correct selector