Update segment tracking.