Add 'updateEnv' helper

When using the "deploy:{location}" or "deploy:{location}:{index}" task name
conventions paca will now set the "DEPLOY" and "DEPLOY_INDEX"
environment variables.

So they can be used with envify:

    if process.env.DEPLOY is "staging"
      Config.some_path = 'the-staging-path'