First try at remapping psm ids to peptides when merging multiple fractions