dvdplayer: simplify calculation of playing pts for audio
dvdplayer: sync large audio errors without playing with the clock
Merge pull request #6044 from FernetMenta/audio

dvdplayer: make audioplayer sync to dvdclock without changing it