Add code snippet fixture

Keeping this in the main project repository avoids the complexities of
using submodules or subtrees.