gf : corrections

- correct previous commit (for scalar gf, the new check was not compiling)
- correct windowing of linear mesh (left point corrected as right point for rounding error