test: disable -Wlogical-op-parentheses warnings for clang