README.md: minor update (shortened lines, canonical headline)