configuration dialog: sets now proper title.