move navigation bar generation to page.rb
inject navigation bar directly in erb template, removing the need for page.back_to_link
fix request_params_display method to be better defined and more useful
put the navigation bar in its own div and document it in the readme
bump version