send DOAJ XML schema file as attachment, mimic nginx behaviour on the new route