Clarify javadoc comments regarding whether HD derivations are hardened.

Minor documentation enhancement.