Bug fix: Corrected logic that kept source files not in PWD from being
copied.

It looks like make.py is finally working as needed. I'm sure there will
be tweaks, but it's functional now.