move back and forth between migrep genealogies