Introduce PGBOUNCE_OPTIONS to allow specifying command-line arguments to pgbouncer