Updated method in GameEngine to print the current state of the board.
Now prints the entire board in a presentable way.