[WFLY-2696] SyslogAuditLogProtocolResourceDefinition needs to use toUpperCase() for the protocol

Two occurrences of

SyslogAuditLogHandler.Transport.valueOf(protocolAddress.getLastElement().getValue());

Both need to be:

SyslogAuditLogHandler.Transport.valueOf(protocolAddress.getLastElement().getValue().toUpperCase());