Provide full support for all repository sources

The openshift.sh installer provides support for RHN, RHSM and local
yum repositories. This patch provides mappings to env vars for
all the various options.

Change-Id: I8e1b27562d7800a07220e41a0d17459f0f44877c