correcao nos modificadores