SW: add augeas-tools

Useful e.g. for customizing /etc/fstab of an installed system, like:

cat << EOT | augtool --root="$TARGET"
insert opt after /files/etc/fstab/*[file="/"]/opt[last()]
set /files/etc/fstab/*[file="/"]/opt[last()] noatime
save
EOT