Update link to tmux-battery project