Locate compilers using PATH.