[sensor] Semantic Camera 'tag' and 'relative' properties

- 'tag' allows to select the kind of object visible
by the semantic camera
- 'relative' returns the visible objects position/orientation
in the camera frame

Fix #496
[doc] Document new features of semantic cam
[builder] Remove the VideoCamera::rotate overload

As discussed in #399.