Added pace to tooltip for speed histogram

Except when we know the activity is not a Run to avoid changing current behavior for rides.
It is intended to make it easier to read the histogram for running without the need to change the x-Axis units to pace.