add `make data` to quick start in README