git.config: add gitmessage, update gitconfig and gitignore