Remove test_vm_iam.py test since IAM is disabled.