accesskeys: space also signifies that we're not in an entity

We where failing with "& Something" as we never indicated that we where
not in an entity when we hit the 'space'.