Updated README.md with JSON builder explanation

Updated README.md with an explanation of what the notes-to-JSON converter is supposed to do.