Adding a better regex for YouTube IDs, and fixing linked videos bug

This addresses Issue #64 and Issue #81