Adds Edit controller and View for Student model