Consolidated /cached resource security tests into CachedEndpointResourceTest