ProjectDemo: Outliner: attempt to work around bugs when making a change (e.g. "shift right") when you have the field editor open and have renamed an outline item