[argustv] fix threads not working on OSX