add a link to readthedocs in the README

Signed-off-by: Michael Walle <michael.walle@kontron.com>