chore(tooltip,modal): harmonize the isShown variable usage

private $modal.$isShown variable should be the only one used internally while the scope.$isShown variable is only pushed to the scope for end-user usage.