Update ynab.rb

Closes #6098.