create overlay tracks
update sandbox with overlay tracks and procees media