Clarify Tx Update To Header Hashing I/O (closes #675)

Thanks darren-a and Saïvann.