Travis CI: Fix up AWS paths