Make allowedMethods and Headers slices instead of maps.

And uppercase, normalize the values.