Randomizes a list of options.