Updates to NPM build packages

Brings grunt-contrib-copy and grunt-sass up to their newest versions.