lang/bash: add makefile for note generation