small fix to be able to pack and run the game as a p3d file

* remove .egg extension from model filename