se "arreglo" nombre en el navbar