CharacterFrequency with plots and export to csv