Update test to invoke PIV applet communication through version query.