-génération du fichier terminé