graphite: keep render and find counters separate