Customize the test-kitchen environment; update secret data bags
* Include apt cookbook
* Add serverspec tests