fi_trigger.3.md: fix typos and reword a sentence

Signed-off-by: Reese Faucette <rfaucett@cisco.com>