Delete rtl-sdr.rb

Homebrew includes this as librtlsdr, no need to maintain it here.