Fix quota creation to default to unlimited instance memory

- This fix was required because of the change to allow users to set
instance memory to 0 for both quota and space-quotas

[#82914568]

Signed-off-by: Jonathan Berkhahn <jaberkha@us.ibm.com>