feat(live): force URLs to have no trailing slash