issue-6: Avoid clobbering bash functions file on install

  * renamed script functions file to script-functions
  * Fixes #6

Signed-off-by: Mike Detwiler <mike@mikedetwiler.com>