(SERVER-116) Reuse client instances

Reuse HTTP client instances in the ruby code rather than creating
a new one for every request.