alter agency header element sequence to suit screenreaders
update template for agency list items
Merge branch 'feature/1375-work_header_screenreader_sequence' into develop