Access room sockets using a virtual ES5 getter function - do not store them again.