Corregidos errores de traducción

Corregidos algunos errores de traducción en el índice.