Fix pod spec dependency when using just the UIKit SpecHelper Extensions sub-spec

After my previous PR which added the `Helpers` directory within the UIKit SpecHelper, I realized that the `Extensions` sub-spec wasn't including those new files which it actually needs to build successfully.