Test the hashlib.new fallback