Fixed nav in glossary.html

Nav in glossary still had furtherreading linked rather than bibliography. This still needs to be updated in the script though.