Add CSS-min task

Though the Compass task can deal with minifying the CSS-files, I chose
to instead use a task specificially for that purpose, with the
intentions to have non-minified files have the suffix "max" in their
path. That will be consistent across all minifiable assets.