package: move chai from devDependencies to dependencies

Also fill the empty respository field.