Fix error in can_isobus module info

Module alias was set incorrectly, preventing it from being loaded.