add bucket to the project's tarbell config