Enhanced revision graph visualisation