Add i3 configuration and scripts for volume and brightness