iOS: Re-calculate the FOV to fit the original camera viewport inside the screen resized and rotated according to the current device and orientation