Quelques vilains bugs étaient encore là...