modificari minore returnare date