Add search-group selection/removal.

Add:
    static/js/index.js
        -Add ability to select an existing search group to edit.
        -Add ability to remove search groups with a button.

    static/sass/index.sass
        -Add styling for `div#header`, which contains the titles of both columns
        ("fields" and "search groups") in the advanced search form.