add user signup endpoint docs