PYTHON-681 Reuse MongoClient whenever possible in the tests