update messages with underscore´s templates