[668870] Replace Tanuki Java Service Wrapper with EAP native components to support 32-bit and 64-bit base architecture types
- Update JSW with version 3.4.1 and add the 64-bit community version for
  distribution.
- Update scripts to use the proper JSW version based on Win OS architecture
  and JVM architecture.
- Update wrapper .conf and .inc files as needed.
  - add new server .conf java.additional prop required to prevent logger
    initialization problem between JSW and EAP.
  - update logfile loglevel to STATUS for all wrapper logging, this provides
    more useful logging for server and storage wrapper logs, and trims
    excessive logging in the agent wrapper log.
  - fixed numbering issue in dev-container server-wrapper.inc