move supervisord config around too