string deduplication with a function to create an OSMPBF string table
string tables and tags in pbf writer.

also:
fixed nasty problem with elements that have zero tags.
now they should all point to tag file position 0, which contains a zero-length tag list.
fixed lat/lon coordinates (multiplier was wrong in pbf)