Adds grep color options for highlighting matches