Cleanup unnecessary code in `test/TestCreateSummaryReport.py`
Improve comment in `bin/redi.py` about `create_summary_report()`
Note: no functionality changes
Fix `bin/utils/report.xsl` to implement sorting by: `lab_id/redcap_id`