handle rare cases of bills such as pjl09-403a
add list orateurs/groupes per step