Execution graph builder unit test.