Handle exit status properly

- Raise proper error if RSpec run doesn't exit cleanly
- Bump version to 0.2.0
- Minor documentation fixes
Ignore Gemfile.lock