(Menu) Replace more rgui_ references to menu_