rgw: change multipart upload id magic

Fixes: #10271
Backport: firefly, giant

Some clients can't sign requests correctly with the original magic
prefix.

Reported-by: Georgios Dimitrakakis <giorgis@acmac.uoc.gr>
Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@redhat.com>