overlay: enable multi-part / split MMS

- thanks to @xboxfanj ;]