Update Vagrant to allow port forwarding