fix for busme-csv_compiler for journey_patterns