Returns all eggs, including the source lines without eggs=false

Restores previous behavior concerning eggs defined in the "sources" section. Installation happens after the eggs defined in the "develop" tag inside the "buildout" section.

This fixes the regression observed by @timwintle at #135.