Add a Makefile, for easier compilation and installation.
Update README's compilation and installation instructions.