Fsck valgrind

This issue was detected while valgrind'ing my `fsck-api` branch (for time constraints, just the tests listed by `git grep -l fsck t/`).