Kill simulation after last slice finishes.

Don't waste time fast-forwarding until a clean app exit.

BUG=XIOSIM-1

Change-Id: I925ca780d829b9a0f0dbeeaad3018284d86d7855