Update README.md with path instructions for git

Adds some notes to rapid7/meterpreter_bins#2
Land #1