Modified site and species models to output fewer attributes when
format is csv, xml, or json.

This essentially incorporates (and takes the place of) changes in
redmine pull request #35 ("added notes to limit fields returned via
API requsts to species and site").