Update the resume and its pdf source