Fix the other half of the bug causing us to leak executeEntry goroutines.

(follow-up to fee090b)