add zoom buttons to ROI window