Add protobuf-c headers to project for build portability