Update compileCsharp.hxml

changed the hxml due to changes in output file name of cs code