Aggiunte funzioni di utilità