Remove no-longer-needed hardcoding to warn level

The log level is now dictated by the logback configuration shipped as
part of the OMERO-5.0 update site -- specifically, the logback.xml
within the logback-config.jar file.
Add Niko Ehrenfeuchter to contributors list