Fix parameter documentation in corner_peaks (closes #901)