Add an explanation message for exit code -9.

This is a common enough issue to warrant a little diagnostic assistance (the compiler/linker process getting KILLed by the kernel due to out-of-memory).