#49 Key bindings button is shown during the game

Also "Switch to landscape/portrait"  button is temporarily hidden