Rewrite the varnish cookbook article

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | yes
| Applies to    | all
| Fixed tickets | #1505, #4176
i split up the cache handling and ESI as they have nothing to do with each other