[DOC] Add BASIC_AUTH_PASSWORD ENV var to