mise a jour du menu avec ajout des CRUD