Update shippable.yml

remove directories since we aren't generating code coverage results in shippable, they aren't very useful for our purposes and slow down builds too much