Fix NullReferenceException in CaretReferenceHighlightRenderer.ColorizeMatch().