Elaborate comment on Hornbæk transformation