virt plugin: Fix memory stats to use the same units

memory_submit and memory_stats_submit should use same units "Bytes"

- Fixes: #856
Merge pull request #857 from Lupul/patch-1

virt plugin: Fix memory stats to use the same units

For the record, this is the same as 7bf99b36d, which got missed out from 627a050790.