fix (?) `opam` link in readme

sorry, it was bugging me :)