add support for AATTDisplayLocations from checkin annotations with replacement values
set display location on unsent messages

fixes https://github.com/rrbrambley/MessageBeast-ObjC/issues/21