Add LazyHash#fetch & finish documenting class.