server: flish depth image socket after sending

Make sure the message gets to the client ASAP.