Fix setuid by setting %attr on cockpit-polkit

Upstream bug URL: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=117858