Corrige un bug d'affichage du tableau de variables