Added flag for mapping volumes in shell containers