tests/kde4.nix: Don't build kdeedu

This prevents a dependency on liblapack (which randomly fails) and
TeXlive (which is huge).

http://hydra.nixos.org/build/14897240
(cherry picked from commit b9bde98161d09496421efbaafe5219cc84d05f5b)