fix content of recurring newsletter on auto re-cache on doc saving