i18n: compile