[7c187a3773] Fix error in managing inStatePtr->inQueueTail value in the
byte-moving optimized path of [chan copy].  Thanks to Benno.