more tests for #draw_tiles(tile_bag)