[c++examples] Add .gitignore