Item12781: eval ={$foo?bar}= while iterating over known template args

This way that piece of code doesn't destroy nested ={$foo}= expressions.


git-svn-id: http://svn.foswiki.org/trunk@17338 0b4bb1d4-4e5a-0410-9cc4-b2b747904278