Do not use templatetags in blocktrans template tag content.
Translate emails for approving registration and informing user that registration was approved.