whitespace handling in journals email