[13] string_view for MSVC (partial)

- Added workaround for lack of inline namespaces for fundamental_v1
- Disabled defaulted special member functions for string_view, implicit ones will do fine
- Adjusted tests for MSVC compatibility

The use of ?: in at results in bad codegen. A number of ambiguities and duplicated symbol errors remain due to relational operators.