Update javadoc to reflect slight change of algorithm for the default
classloading policy