Added a web-based IRC client

Inspired by @ScottNZ's excellent idea to merge server browser and chat https://github.com/OpenRA/OpenRA/issues/2088

![Preview](http://i.imgur.com/fg6Dpj0.png)

We can install https://kiwiirc.com/ locally on the web server as it is Open Source and adapt the theme to match better.