transmission: Update to 2.84.

This is a minor update to the latest stable version.
Merge remote-tracking branch 'stevee/transmission-2.84'