Switch freenode webchat to scrollback (#104)

This replaces the "Freenode's #perl channel" link with "The #perl channel on Scrollback".