Fix collectd5/Makefile.common location