add energy levels to the sidebar