Allow cue point search combined with entry filter

@yossipapi, please make sure that $dataByType[$cuePoint->getType()] is an array before you push items into it.