Redirect instead of forwarding to overview page after a reboot

This fixes an issue where incorrect system status was reported after scheduling a reboot.