There are situations when a server instance can serve both content and REST resources. In this case we need to be able to separate content and resources in order to avoid name collision.