Update incoming and outgoing aliases