correction bug courbe