don't fork netcat, so we can properly close the script