userguide/dockerrepos.md重新校核翻译

userguide/dockerrepos.md重新校核翻译，更正了原译文部分翻译不精确的地方，添加了部分原文中的链接内容。