README overhaul

- Add "Development Status" section

- Rename "Installation" to "Quick Start"

- Add "Microsoft Windows" section

- Update "Operating System Support" section

- Update "Projects" section

- Update "Modules" section

- Get rid of "More Information" section