Replaced Mailpile.tag_add_delete with updated Mailpile.API.tag_post commands