Adjust specialisation archetype validation error types (sync with AOM spec).