修改20141009作業錯誤