fix .travis.yml

accidentally merged a bad yml, and for some reason my push to the re-opened original PR isn't appearing.