Update RPi submodule to latest project changes