Fixes #5793: Add the rudder-agent utilities to rudder-agent