Add ENV variables support to WORKDIR build command

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Adrien Folie <folie.adrien@gmail.com> (github: folieadrien)
You're right. That means we should probably change `regexp.Compile` to `regexp.MustCompile` and have that function return no errors :)