rename js9-[version].js to js9.js

The use of js9-[version].js is a throw-back to pre-github development and is
not really compatible with git-based releases. Same for js9-version.min.js.

Along the way, I cleaned up the Makefile to get rid of the old archive rule,
and also the links rule.