Replace hubot-youtube with dorfbot-youtube

:smile_cat: