Adjusted test cases for SURF_CUDA, using new APIs

Test cases for xfeatures2d were not updated according to SURF new APIs.