Sort the icons in cinnamon-settings by their display names

I'm pretty sure I did this right.  Apparently sorting by a specific column of a tuple taking into account the current locale is tricky.  I did the best I could and tested it on my install, but if I haven't done something right just let me know.