Register observable endpoints after a registration event