update tests with new get_mailbox_status public method