configs: update audio_policy.conf

Change-Id: I4d7769ce7f60213d1387f1f54a9cedcb0de1b398