Construct wordcloud from gmail messages