Strip quotes around data values in cvs