Minor appearence fixes on BackgroundPanel

Fixed rounding issues that made bars jump around when scaling the
window.