BBCodeMonkey: fixed slashes in the last part of a composite attribute