Prevent ParsoidCacheUpdateJobOnDependencyChange from running in the main loops

* They already have a dedicated one and take a lot of time to run

Change-Id: Id02bce76c7a130c2a369cfa0a371c965d3a6fbb7