fix a bug introduced in the previous path that calculated the netboot URL wrongly and broke automated install

Servers me right for not testing thoroughly enough