CAS-1430: New switch-case transformer component

https://issues.jasig.org/browse/CAS-1430
`ConvertCasePrincipalNameTransformer` sounds good. I'll push in a second.