Add navigation buttons to SvxColorWindow_Impl

Change-Id: I346af872f78396d51a458539f7d3038fc63dad8e