Change error message if NameError on a name starting with '$$'