use butterknife and cleanup
fix the game-forward dialog when the comment is long and improve the code in this section on the way - closes #128