Update rxvt-unicode to 9.20

Works for me on x86_64.