Minor fixes

Made the app not reload the entire list of keys when one was deleted.
Instead it just removes the node from the UI. Fixed a bug saving
credentials when the password was blank.