Prepare to change tag list.

Remove tag list sort by count. Move cross filter usage to new function.
Replaced radio buttons with bar chart.