HCOLL: Fix OMPI to HCOLL predefined datatypes, Ops mapping
Merge pull request #29 from miked-mellanox/topic/port_hcoll_fix

port pr https://github.com/open-mpi/ompi-release/pull/149