digramme complet ( grille + zoom )