Add links to Maven Site and dropwizard-dev to documentation
Fix minor Sphinx warnings
Merge pull request #626 from joschi/sphinx-docs

Add links to Maven Site and dropwizard-devel to docs