cleaning up ubuntu.yml, added new instructions for README to help with digital ocean setup