XrdApps: Add --parallel to xrdcp commandline params
XrdCl: properly check if a recursive copy was requested