Formats a string of text and amends it with additional characters