Update timeline-bundle.js

Change the timeline-bundle.js to recognize touch-events on touch-enabled-devices. All credits go to

https://code.google.com/p/simile-widgets/issues/detail?id=278

The JS-Code isn't minified!