Fixes nits in string guide

/cc @huonw 
Really? It renders just fine on GitHub for me.