Format email HTML Content