Contact::collaborators is multiline, should not simplify its whitespace.

Fred Douglis report.