Revert vers le script synchrone