caltrain: Add first stab at riders list view.