Finally made the click-to-tune quantisation work.
Fixed the click-to-tune quantisation, which operates with the selected step size.
Added separate buttons for FFT Up/Down, replacing the Dwell Up/Down step size options.