Add tree manipulation example to README.