refs #46 - Use future url syntax in templates

In aim for Django 1.5 compatibility.

See #46.