Updated tag list to work the way vanilla does (empty lists always use the TAG_END type).
Added a test case for vanilla anvil files.