Tools/MapExtractor: Fixed problem with DBFilesClient extraction for some locales.

Closes #13359