docs: expand example

* show where ascii, single and double come from