Update Readme.md

Formatting. Specifying that the code is in R.
Formatting headings with "#"