[multithreaded]: Improved relation multipolygon parsing