Update the popover styles