Add some technical info about MyUSA

Based on @yozlet's request, put what MyUSA is in addition to
what it does.
Add the fact that we're an account system

Yes, we manage accounts.  And you can log in a variety of ways.
Merge pull request #142 from 18F/hotfix/README

Add some technical info about MyUSA