strip whitespace from votes

I tried to import some mails from vorstand@, but I always get "no vote" in
debug output. However, when stripping whitespace, it works. I guess it
can't be bad to strip whitespace anyway.