Update setup readme: SAPPHiRE is now on PyPI

Remove TODO: already fixed