fileGUI: change strings
Properly filter the data folder.