locale: update
gui/osd_setup: change channellist_extended item to pop-up because it's not obvious that it's three-state
Merge remote-tracking branch 'martiis-neutrino-mp/master'