Issue #307: Show availability status on profile more clearly

Simple addition of the return date on the list of personal attributes on the profile. They already get reminded every time they log in that they're not currently available.