Base use of filters on attribute type and not anymore on backend type