Updating sound attribution file