connection: First step break-out of the creation of a conn mapping