Adds scalastyle SBT plugin

- See http://www.scalastyle.org/rules-0.5.0.html
Merge pull request #568 from mesosphere/scalastyle

Adds scalastyle SBT plugin