modules/base: work around wireless status changes

The latest netifd updates changed the ubus wireless status reporting in a
way that breaks the current LuCI integration. Work around the changed
format by translating the extended UCI section syntax back to the plain one.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>