CP-9401: Don't use mutable Xapi_globs in quicktest binary

Signed-off-by: Si Beaumont <simon.beaumont@citrix.com>