don't translate VLC and fix Gstreamer 1.X option's name