implement IntsRefBuilder.copyIntSlice()