update next_chapter_url when there's a new chapter