translations: add right/wrong answer head
styles: a billion more mobile changes