Add README documentation for Peons.NUnit.DataSets