actualizacion correcciones roxana