Docs: bugfixes, minor grammatical and punctuation changes (which are merely suggestions)