quickpay - fjernet valitor