Updates the manager users views to use simple buttons instead of full links/buttons w/ text; updates manage groups views to display number of group members