Fixed #2788, a regression in 3.0.10 which caused zooming not to stop when mouseup outside the chart.