Scope Projects and Collection name to User

Closes #128. Partially addresses #80 by adding more indexing on projects
and collections.
Can we get away with just one index here?  I think a query pattern only on the left most index column would use the index, http://www.postgresql.org/docs/9.3/static/indexes-multicolumn.html.