README consistency / Token requests fixes

**Reference:** :no_entry_sign: