update BSD documentation to suggest usage of gmake instead of make, use alternative way for marking linux specific tests