ClangTidyTest.h: Don't use initializer list. msc17 doesn't recognize one.
ClangTidyContext: Don't use initializer on non-static member.