Update plugin menu