Add documentation for updating PlexConnect