Tests for conditional content (split_test module).

TNL-38 (TNL-39 is the unit test subtask).

@dan-f and @andy-armstrong please review
I'm confused by this helper being used by both `split_different_problems_setup` and `test_split_different_problems_group_0` - why are we submitting answers in both the setup and test code?