Check specifically for /lxc/ cgroup

* If cgroup is named lxc, with a container name (hex/alpha/digit/dashes), then its an lxc guest.
* If cgroup is named arbitrarily, then its not necessarily an lxc guest.
* If cgroup capabilities exist, and the cgroup is root (/), then its an lxc host.