hevc/rext: fixing SAO for 4:2:2