Don't show multiple error dialogs when MakeDrive errors.

I can't stand the MakeDrive client errors generating never-ending error dialogs in Nimble.  This fixes it so there is only ever one on screen at a time.