resolves a theme based on the host