hakutoiveet layout
styles for hakutulos
add missing localization
remove colons