Add support for 405: Method Not Allowed

This seems like a pretty naive approach, but I couldn't think of a better way to leverage the amd-router's request URI to "route" matching algorithm. I'm open to suggestions!