Fixed rendering of multiple interlaced layers in toolpaths preview