where filter - test return value when filtering a Hash