ticket_596: metrics now get bibcodes from full query_components

When no records are selected and the query must be used to retrieve bibcodes, the 'get_bibcodes_from_query' method now gives the entire 'query_components' to Solr to retrieve the bibcodes (the bug was caused by the fact that the filter query was not passed to Solr)