Fixed a couple small bugs in the coordinate-timesheets

1. Adding more users via search and assigning them to shifts messed up
and added all to the last shift selected - fixed
2. Added times in the timesheet
3. Fixed an error in the url-parsing in shiftlistreport