Make patched ctags source repackaged in tar.gz

I've had difficulties with homebrew vs bz2 and the old filename.