illumos-gate: drop old dependencies on obsolete and renamed packages