sporadically kill particles at the right and left borders