[TIMOB-16115] iOS Disable animation on ListView.setItems

Please test this with Kitchen Sink for regressions. 
A change occurs with this PR. If the developer does not specify an animation, the default is `UITableViewRowAnimationAutomatic` _instead_ of `UITableViewRowAnimationNone`.
This PR fixes the `UITableViewRowAnimationNone` animation on `ListView.setItems()`, this is why the default had to change from `UITableViewRowAnimationNone` to `UITableViewRowAnimationAutomatic`

Test case in Jira: [TIMOB-16115](https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-16115)
Regression test in: Kitchen Sink -> Base UI -> Views -> List View -> ALL
If you are going to use `UITableViewRowAnimationAutomatic` as default then you must expose it in the TiUIiPhoneRowAnimationStyleProxy class and document accordingly