Update README.md

Noted that CountingSort was a Java class.