Add install vim plugins subsection