adding milestone to the subtickets list