Some non-untitled document cases are covered in FindInFiles-test now. These are basically the old single-file Replace All tests, modified to deal with the fact that that now goes through FindInFilesUI, and with a few additional tests added.