Produce a list of corresponding sums using zipWith (+)