Update src/shared (NOTE: git submodule update)

Includes tweaked MessageFormatter to get a smaller timestamp and
working nick colors...
Add preliminary handling for reserved nick name & wrong channel key
WIP: a side-panel prototype
WIP: side-panel proto #2