rnotes.rst: fix release refences in upgrade notes