Updating README with proper Composer method

The preferred methodology for adding new packages to Composer is with composer require.