cleanup + rename svg_transform parser
add TODO comments for grammars that are not stateless - refs #2231