Reconnect to MySQL on "Lost connection to MySQL server during query"

This change adds detection for another recoverable MySQL error, see
ffb4d57 and 8e60c92 in the work code. I have a local monkeypatch for
ShardedKV::Storage::MySQL::_run_sql added in the latter that I can
remove when I release this.