Set file mode of unix domain socket