Fixed issue where proxy settings were used by the emitter.

The emitter is used to communicate to the forwarder and is localhost only.
Merge pull request #11 from hpcloud-mon/feature/proxy

Fixed issue where proxy settings were used by the emitter.