Add agent distribution to metadata. Update README

- Add agent distribution setting to SimulatorMetaData
- Update metadata.json sample in README