Add command that watches the coverage

This PR adds a watcher script for the coverage report.