Add options to run-raxml and tree-relations-cmp

- Add grouping and constraint options to run-raxml
- Add species branch options to tree-relations-cmp
- Change INF to float('inf')
- Other minor updates