fix typo in meteor-coffeescript snippets