[OXT-43] libxch-rpc: Build RPC messages to RemoveMatch

OXT-43
Low level functions to assist xenmgr during removeVm to build an RPC message to remove match rules
from a DBus connection.

Signed-off-by: Chris Rogers rogersc@ainfosec.com