tab without color, utf8 ok