Fixes to ServiceStack serializer

DLL needs to be compiled as ServiceStack.Text.Droid.dll, renaming it
will not work.