proper fix for translated label