Add phpunit.xml
Update usage instructions
Use $plugin_assets than $plugin_path