Improve InputStreams.assertEqualContent message