Delete stale code

Removed unused and commented-out code from `app/assets`, `app/views` and `app/controllers`.  Also purged their tests.  Also also, a bunch of stale files went away.