PLAT-5903 Convention export as zip file.

Allows all conventions to exported in a zip file format, tildes and slashes (forward and back) are replaced with ALL CAPS descriptions of those characters.
Reviewed-By:Chris Kent
PLAT-5903 A few updates that seemed to have been missed last time