Build filter: displays only the entries that make sense in the filter menu