RELEASE-NOTES: Provided better descriptions

As it is often difficult to choose the best description for a single
feature when it spans many commits, updated the descriptions for the
recent SMB/CIFS protocol and GSS-API additions.