Use xml:space preserve instead of \u00A0

\u00A0 renders as a non-breaking space,
but doesn't count as whitespace in XML.
However, it can get screwed up in character encoding,
so switching to this simpler solution.