Refactors looking up of the AVM1 movie children.