Revert "PG::calc_ec_acting: use MIN(auth_info.log_tail, info.log_tail) for backfill"

This reverts commit aa59a1848cedf006881c2af190148e8737b85247.