improved README and troubleshooting tips

Whoooaaa, 1st PR! 

Someone can run into the same bunch of issues and they can spend less time googling since now :)