Add MediaDecoderStateMachine diagram