only redirecting if setting is set
simplifying travis build a little bit
renaming mysteriously failing travis file, running tests manually until we can sort it out
Merge pull request #24 from kobotoolbox/redirect-setting

only redirecting if setting is set