Move get/share selection to welcome overlay

Move get/share selection to welcome overlay: https://github.com/uProxy/uproxy/issues/543

Tested in Chrome, Firefox (UI still loads but can't login), grunt test