ceph: show pgs and usage metrics