Rework mediawiki.feedback.js

* Escape messages.
* Use anonymous functions as callback.

Change-Id: I9bc2d2dfcd344be3b1618adbf3e5f9a2a0d87e66
Merge "Rework mediawiki.feedback.js"