retirada de metodo redundande