logs output of rsync in files