Optimization of the treatment of the cached players list