Update distance display