Make compass-fontcustom take proper filename for styles.

Fixes #14 
The problem was that taking files just by font name is unreliable, as it can randomly take fontname_preview file or whatever lies in the same folder. So I chose a glob path, which is not likely to miss.