Store the MultiExceptions exception with a different variable name
Adjust the NuancierMultiExceptions exception class

This way it will not store the same messages multiple times and we won't
flash them several times as well
Catch IndexError as well when generating the thumbnails

IndexError is the exception raised when trying to process an interlaced
png image with python-PIL which apparently does not support these images.