Update EmbeddedInstrumentInfoNexus.md

comments from TSC meeting yesterday