Updating expected counts from BioDbNet service.