* translate end of schedule