vala: add gio dependency

GIcon is provided in GIO module.

This fixes the Vala break introduced by previous commit.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=722407