Restrict position absolute to context menus