created LoAlbumProxy, changed session property of LoCaptureViewController to captureSession
Moved LoUICollectionViewController over to using LoAlbumProxy as a data source

using KVO for change observation so photos taken before swap, but finalized after, cause a LoUiCollectionViewController refresh