Adjust static paths

see zauberstuhl/diaspora@3eef17fc647d72e8d7dd9ad0d1eecf303df3ef2d