Initial commit for the testing guide.
Copied text from README on testing addons.
Added section on code coverage tool config