thrift: Lua/C++ service calls working via wrapper