Fix minor typos, clarify things; change tap0 to vde0.

tap0 is a little meaningless - what if there are multiple TAP devices?
This way we know the TAP device is associated to the VDE switch.