Email does tailing, chat does regular buffering.