Adding 404 page and removing empty tags.

See
https://github.com/getpelican/pelican/issues/492
https://help.github.com/articles/custom-404-pages/
for details on 404 pages.