Tagline and Messages formatting

- Fixed tagline width when logged in
- round 3 of messages formatting
Merge pull request #388 from Automattic/ui-tweaks-dave

Tagline and Messages formatting