Basic team data parsing with unit tests