Extracts quota data from response dict. Adds 'stats' command