hungarian for escaped value in Converter.