Commented escaping in MainBuilder