Formats the add collaborator input field