Adds soft limits for facets display on archive page