Clear up gwwiconv remnants: libiconv doesn't seem to need the workaround any more