update keybinds for multimon