modify the link in bandeau
Exit the program just after the redirection.