Edit Quiz: When reordering questions, only trigger autosave if the order of questions has actually changed.

Also add some comments related to question reordering animations.