remove jcmt2caom2 dependency

None of the imports from jcmt2caom2 appear to be needed, therefore
removing them so that this package can be installed alone.