Rename "Insert novice tasks" button to "Insert tasks"

The template has a column to indicate whether a task is novice or not,
so the task template is useful for all tasks.

Credit goes to @YesCT at BADCamp for the idea.
Merge pull request #236 from Cottser/novice-tasks-rename

Rename "Insert novice tasks" button to "Insert tasks"