Font edit window - Massive simplification of MVC structure - WIP