Fix file not found warning in inreplace.

This pull request fixes a warning thrown by the `inreplace` function via the
mit-scheme formula.  This pull request is related to pull request #29504.