Fix exception when stopping non-cached audio stream