굳이 property를 거칠 필요가 없음