build: Import Makefile-decls.am from ostree

I'll be sharing this across my projects.