Rename music commands

Merging this now since https://github.com/iimarckus/pokered/pull/48 was merged into the main `pokered` repo.