shadertool: Fix --lookup-header-json

This got broken when I added the converted by comment