contacts - fix template path for module

after this has been converted to a module,
gotta fix the path to the template file
for Apache config

Change-Id: I03c0452d75005be2fcd0fe82769d0ef05076d014