Add a new subtarget hook for whether or not we'd like to enable
the atomic load linked expander pass to run for a particular
subtarget. This requires a check of the subtarget and so save
the TargetMachine rather than only TargetLoweringInfo and update
all callers.