correct a miswriting