ini.lang: support # as line comment marker

The Python configparser module [1] allows one to read INI files and # and ; are
treated as line comment characters by default.

[1] https://docs.python.org/3/library/configparser.html

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=729713