Added item for Studio URL changes
Merge pull request #4503 from edx/markhoeber-release-notes-studio-urls

Added item for Studio URL changes to Release Notes