Update "grunt-bower-install" to "grunt-wiredep"

"grunt-bower-install" is now named "grunt-wiredep".
https://github.com/stephenplusplus/grunt-wiredep/issues/78

I updated the name and URL in the Tools section.
Thanks.