Fixed infinite loop upon receiving response for heartbeat not in linked list. Work on this cannot be completed until UCI integration has been achieved, however an infinite loop should still be avoided.