Add a mapping of audio formats and extensions; add a 2d map of format and settings that returns ffmpeg args.