Bug 1030747: Recent changes to secure bugmail subject lines break GMail threading