Remove Windows specializations from gnc-date.c

Now that we're building with a recent GLib version they're no longer needed.