criado o módulo users