Update docset index db