fix message property in add from responseError