Abstract UIO-specific code from bitforce driver into lowl-pci