Update navtool.html

Added a link to the Education Week December 2013 wiki