localize hot linked assets