Fix test buildout.cfg

DebugLibrary not compatible with Plone4.3 buildout

we can add it back in our own dev instances by removing all
robotframework versions from versions.cfg.

Fix buildout versions