First pass at testing guide.

@bschwartz @MaxPower15 @jamesfzhang @JonathanTR @maryschmidt @mjuszczak @ryanartecona Would love your thoughts!