Dev server unit tests

- 2D plan (can display a position but bad rendering)
- 3D graphic, failed to display any drawings (polygon, ellipse...)

GtkExtra seems not to meet our requirements for position display.
Migrating the gui to Qt could be questionable.