Fix portals not making a sound for the player that used them.
Remove call to a property-decorated method.
Move infravision flag from flags2 to flags, and zoom flag from flags to flags2.