version con simulacion a probar