Add template path examples to README