Attempt to fix a unicode issue