fix a stream request and flow-ctl test

-test_stream_request_n_producers
  start range should be 1 to match last seqno from stream

-test_flow_control_ack_n_vbuckets
  speed up using bigger buffer size less vbuckets

Change-Id: Iacfc2ea8e43589003d5076835592980aef401b41