Update avatar thumbnail size