Fixing analog pin map handling.

Move offset down into the determination point for the pin, not at the global level. This allows servos to work on the PWM pins (D0, D1).