tb-updater: fix stream isolation (proxy) settings, make it work without transparent proxy as well
Merge branch 'master' into development
bumped version number
Merge branch 'master' into development
.