Fix RedNet cable failing to render when a render chunk is empty
Allow shifting color bands backwards again