Add brackets to metric selection tags