got rid of long commented-out blocks
got rid of long commented-out blocks
moved a few strings to the l10n file
killing references to state.lang, replacing them with state.globalLang