Refactored AWS scripts

* Refactored ELB health to rely on fog instead of right_aws as it is more actively maintained
* Fixed ELB metrics to consider AWS access keys set as environment variables