simulator: allow the problem constructor to set the initial time step size and index

since the simulator refactoring, this was always retrieved from the
run-time parameters. This did not affect any test as these do not
change the values given by these parameters, but it affected the ECL
problem...