soup-session: clarify default session features

Document what features exist on a SoupSession by default.

Suggested by Michael Catanzaro.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737689