Add CONTRIBUTING.md (close #306)