Refactored displaying game menu choices