Readme tweaks for clarity

Minor modifications as recommended at http://forums.gnomoria.com/index.php?topic=5370.msg45611#msg45611