UX: Remove sortable column from "Topic" and "Users" column.
FIX: Clicking "Latest" while ordering by a column should reset the
order.