Move dictionaries to i18n

I think this is wrong...the old code had the ability to call any method you wanted.