Updated unit tests for NoSeparatorChar feature