Use sketchpad._edit_widget as parent for sub-dialogs
- Makes sure that sub-dialogs are visible even when the controls are popped out
- Closes #276
Hide item-script editor when apply button is clicked
- Relabel button as 'Apply and close'
- Closes #277
Update debian/changelog