Updated locator for sendto link and wordmark-white image

Fix for locators in failing tests [test home: major link & image srcs]