messwerte als ascii hinzugefuegt

fuer verwendung mit root und aehnlichem