Remove an extra console.log() call.

At some point during recent development, a console.log() slipped into the test
suite for the review dialog (presumably to debug a failing test). This isn't
necessary anymore.