update log trace from new connection and disconection