add test for masstree insert-then-delete bug