Raise ArgumentError when GlobalID.app is nil

Addresses https://github.com/rails/globalid/issues/5
Couldn't make `app` a keyword argument since it would case the build to fail per: https://github.com/rails/globalid/blob/master/.travis.yml#L4