crush: fix detach_bucket