Improve puppet module for thousandeyes agent installation