projet  version 1