osproc: add warning about using waitForExit without poParentStreams