Scala 2.10 compatibility for IMain#Request.value