Move assertion methods to ElasticsearchAssertions