add PGDATA environment variable