Update FreeSWITCH guide with video codec