Update TileSpatialIOPort.java

Made TileSpatialIOPort compliant to the API by changing cast to ISpatialStorageCell instead of cast to ItemSpatialStorageCell.