[server][tesst] Add missing source files

RedmineAPIEmulator.cc
RedmineAPIEmulator.h