Consistent file naming in documentation