vp9/x86: make filter_16_h work on 32-bit.