Adds parameters to API endpoint cluster put settings specification

This PR adds missing query parameters to the put_settings (cluster) specification file. According to the Java code the specification of this API endpoint accepts the parameters `timeout` & `master_timeout`.