Fix for what appears to be a new Xamarin Studio package layout which broke the configure script.
Merge pull request #707 from bentayloruk/fix-configure-script

Fix configure script to support new Xamarin Studio package layout