Onglet mission : affichage des différentes composantes