Update README.md regarding --only and --lint

Updates that I forgot to do in #994.