Fix URLs in bundled theme files