[atomics.syn] Fix typo by replacing ')' with '_'

Fixes #359