Make it possible to import runtests outside stoq

Now it's possible to import stoqlib.test.tests_runner from outside stoq (e.g.
external plugins) and execute tests without having to duplicate that code.

Change-Id: I2f7262d31f65570f32632eac785518288b0d764d