READMEに手順を追加しました

Mac側かVagrant側か分かるように修正しました。