media: nvavp: Fix compilation with CONFIG_TEGRA_AVP_KERNEL_ON_MMU condition

Signed-off-by: zombah <zombah@gmail.com>