cyrillic files fix, unzipping fix