error handling for htaccess - improvement

display proper message in upgrade.php

fixed htaccess error message displaying when upgrading newscoop