[#2355] update_catalog_schema.py now uses column title to find version