CYB-369 CSV must be required in production environment

* production environment does not include CSV by default
* dropping the draper gem means it was not being included, so
* now it is explicitly included

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CYB-369