updated description of modelHomozygousRegions in EmissionParams-methods