simplify shape unpacking code in cython.array initialiser

--HG--
extra : amend_source : 4d5d9dc96421710652afe8614c9f32db26cc88c1