minor fixes: google translate vendor and data render view