[Qt] copyright, style and indentation cleanup of Qt tests

Please use just MIT instead of MIT/X11 for new copyright notices.