Bring mentions client into the Known fold [DO NOT MERGE YET]

Override the Indieweb/mention-client-php code to use Known webservices.

Depends: Indieweb/mention-client-php#16
Closes #631