Removes object cache from `Bucket`.

Also removed `MockCache` in the tests.