Gsub out commas and don't sub out dashes

Dashes need to be present as ticket_ids can have them in them like Jira.

https://github.com/wallerjake/toolshed/issues/15