Better debugging in get_tree_stp_links

Improve the debug output from get_tree_stp_links to display device name + port name rather than the interface database id.