11 ellipsis translated somehow