- ora funziona la registrazione in background
- la riproduzione usa i campioni registrati
- la registrazione si stoppa se scade il tempo impostato nelle
preferenze