Update idp.rst

A url example fix (from https://example.com/saml2/metadata/ to https://example.com/auth/saml2/metadata).