Revert "Add pooler metrics."

This reverts commit 931e1f2ac52104c4498dd7411f198aa015a42669.
Revert "Replace poolboy with pooler."

This reverts commit 3b6103925c13d45efc2cd2364fe48b50a6e990e0.