only use localeapp if the yml file is existing