MultiAction failure does not clone the HBaseException correctly

Signed-off-by: Benoit Sigoure <tsunanet@gmail.com>