Bugfix/mongo 2.6.5 expressions nary tests

Fix failing NaryExpression tests