Load popup contents from separate files