CLC-4141 Selectively disable bCourses user name synchronization

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4141

This is needed to make QA of bCourses maintenance scripts at all feasible with our expanded user population. If it passes muster, it will also go either into the late v42 branch or into the interim release to follow.