Remove temporary HOCON dependency

Sponge now provides a transitive HOCON dependency.