Changed wording of fakesu commands

Heroku returned an error of "fakesu" not found. Even though I suspect this
isn't the problem, I moved "fakesu" onto its own line, away from
apt-get.

Also the buildpack returned the useful message that the fakeroot exists
in /app/.root/. This will be where I find the installed libraries.