Final update for now

As of systemd-206, systemd --user does not work properly as a means to
manage user daemons and services, due to changes upstream.