[Translations] Correctly load translation for non-translated countries

Closes #1152