Nested field documentation draft
Includes typo fixes
Add links to nested field docs from pluck
Add note about schema
Re-indent example; add link from ruby and python
Closes #311
Merge branch 'issue-311-nested-fields'