fix lt and gt operator for string literals