MAINT: Add VI(M) swap files to .gitignore