Implementing upstream proxy parsing

This uses librepsheet's underlying remote_address function to determine
the real IP address of the actor.

Signed-off-by: Aaron Bedra <aaron@aaronbedra.com>