Render traversal fixed and optimized for BFS