enable propper logging over log4j

This now works even for jul parts like MyFaces and OWB.
Needs an upgrade to tomee-1.7.0 as we need <classpaths>
fix AccessVoters