Update everything to use image sprites.

This requires installation of glue (http://gluecss.com), as well as the
grunt-glue node package.

Also tweaked most of the images and resized the component logos to make
them closer in size.
Merge branch 'master' of https://github.com/sanger-pathogens/MIDAS

Pulling down changes from the sandbox site.