correction d'un bug qui bloquais le déplacement