copy local texts from serenity.script.core to serenity.web for easier localization server side