Fixing tox.ini dependencies to use the same branch name on bender.