Update readme with GitHub integration basic information