Add smooth scrolling to the ScrollPanelWidget

It's back!
This feels a bit stiff IMO.  A multiplier of 0.2 makes this act more like the OSX scrolling.

We probably want to make this multiplier configurable in the chrome yaml (or maybe the UI?).