add MenuOptionsInterface docs

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | no
| New docs?     | yes
| Applies to    | dev
| Fixed tickets | https://github.com/symfony-cmf/MenuBundle/pull/197
lets do this as a bullet list. start the line with `*` and end each line with `;` except for the last one that ends with `.`