Add warnings when a path for api_extensions_path does not exist

This commit fixes api-paste factory to show warnings when the path
for api_extensions_path doesn't exist.

Change-Id: I2288e39d6740aabc7818c3c963257e700237afe5
Closes-Bug: #1301660
Merge "Add warnings when a path for api_extensions_path does not exist"