Remove <div id="mw-js-message"> (again)

It has been previously removed in d4d519c4, then accidentally readded
in a96afeb2.

Change-Id: I23d228bf05ad8c632da38c4a194981044af6cc6b