Update appMain.brs

Add missing roku model 4200R to detect DTS correctly.
Add maxrefframes of 12 to roku3 model 4200.