sua báo cáo với database