update readme
1) Add fallback gpio-admin
2) Use /sys/class/gpio if /sys/devices/virtual/gpio is not available
3) Correctly handle GPIOs without interrupt support
4) Add pins_linux pin bank for direct GPIO access