docs: use valid JSON in compound option value examples

BS3 commits: 456bd67da84fcdcdffa7f2124673812db0552ba8