Issue #1: Improved drop counter handling for DSM coloured packets.

Packets with DSM colouring have no indication of drop count. If a DSM
coloured packet is seen (which is true provided DSM bypass is disabled)
then the counter will be set to UINT64_MAX. The function asking for the
drop counter can then decide what to do (such as not showing the drop
counter).

This fixes #1.