Use the full path to the utils directory in the docs

I thought using :source: would work so that the branch name wouldn't
have to be hard-coded, but evidently that causes the build to fail.