Improve legibility of shop names.

Increase the size of the text to make it readable, and increase
the halo to remove aliasing artefacts. The touch of translucency
reduces the attention-grabbing white above darker backgrounds like
buildings.

Other pois should get the same treatment, but we really need a
test-suite to handle the text-dy issue.