Fix directory listing links and add icons