=> to use the built-in proxy_cache_bypass operation.

(if i understood correctly that this does not need any plugin)