if a user can view the other end of the relationship then they can link to the object, in which case they should also be able to delete the relationship