Unity3D script to animate a 2D GameObject based on real-time audio clip amplitude