Verify adding values via $map[]= $value is forbidden