anpassungen fuer config