Fix UnicodeError when givenName or sn Shibboleth Header contains unicode chars

Shibboleth Header values like Nicol\xc3\xb2  raise UnicodeError evaluating fullname