Planner: fix typo that broke tank pressure tracking

Oops, that's embarrassing.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>