Path tweak in ka-lite-dubbed-video-mapping-updater.sh cron job.