.vimrc: Avoid creating backups when editing files in `/tmp`

See http://vim.wikia.com/wiki/Editing_crontab.
Merge branch 'master' of github.com:mathiasbynens/dotfiles

* 'master' of github.com:mathiasbynens/dotfiles:
  .vimrc: Avoid creating backups when editing files in `/tmp`