Modified Gene plugin to return expected keys for retrieve_gene and
updated tests