Change the icons of the navbar volume keys.