add link to contribute and promote pages in personal settings
personal: link straight to /promote as @tomneedham said
Merge pull request #9374 from owncloud/link-contribute-promote

add link to contribute and promote pages in personal settings