Add network-throughput widget

[ticket: X]