Use "rescue Error::EACCESS" instead of FileTest.readable? for Windows (#57)

https://github.com/ongaeshi/milkode/issues/57 (thanks kazuna)