more irregulars to prompt
don't build a card for a non-existant form such as 'you rain'; more complete error message from query