Shorten a long URL into a small URL