Added interim subtitle support for gotham (lifted confluence's and made it work)