Revert "Fix the shelf when both myplex and local servers are active"

This reverts commit a3eeaee772a572f27a1730a7a4582d2b47ac54b8.