fehlerhafte Zeichen entfernt