move HNI'd functions into HH namespace

Reviewed By: @jano

Differential Revision: D1571329