*.spec.in: reduce RPM dependencies. Refs #2865

nethserver-mail-filter reduced to nethserver-antivirus and spamassasin.