Remove readme references to submodules and individual repos