Update README.md

 Fixed typo in tag_search() example.
Update README.md [ci skip]

- Added Github Repository link.
- Added Platforms tested.
Merge pull request #5 from rightscale-cookbooks/architect_review_changes

Update README.md