Remove exclusive file lock in runner wrapper

Cleanup the manually created file lock on script completion.
Merge pull request #935 from Yelp/test_cleanup_wrapper_lock

Remove exclusive file lock in runner wrapper