Fixing tests in RepositoriesClientTests and

ObservableRepositoriesClientTests.
Added missing Ensure in RepositoriesClient.GetAllBranches