mainwindow: fix a mistake from previous commit

The sendSetCommand() signal should set the string in the command
box of cause and not in the response box.