Remove reference section in README; link to godoc