Re-enable EGL support for Weston

Due to re-enabling Wayland EGL in userland, we can again allow building
of EGL accelerated version of Weston.