Explicit argument passing in xpath.coffee

Let's remove some of the magic this usage here and make it clear
that things work on jquery objects.
Correct comments in xpath.coffee