Log depot UI changes for FileDepot selection

Changing the LogDepot edit screen to use the FileDepot sub-classes.
Why do we have DISPLAY_NAME.  Shouldn't we be using the i18n and Dictionary which already has support for classes?