make menu's button background correspond to menu's open/close state
add GetEbookColors() and use it in UpdateCurrentTabBgColForWindow()