Fixed some more pathing syntax
Fixed logic if addon_data dir does not exist