update wallet docs and rpc server call names