Restore Rails 3.2 compatibility

@liveh2o cc @zachmargolis 

This will produce "Rails" deprecation messages for Rails 3.2 users (rather than "protobuf" deprecation messages). That's probably OK as a temporary measure.