Fixed the problem with single quotes not being properly added to the HSQLDB Mutual Information Database.