AwtCanvas: implement inverse clip
(RenderthemeV4 map-background-outside directive Java implementation)