Convert new lines to html equivalents

Now E-Mails are send as HTML content type so it content should be in
proper HTML format

\n will convert to <br />
\n\n will convert to new paragraph