延滞リストの日付表示を修正