revisao - mudança inicio cap 01, urls, gttm