NXP-15428: add missing maven dependency from automation-io to layout-api, in case that helps Jenkins picking up new version for agenda, drive and login addons tests