Shell Script and hints for IRIX