Handle editing text email templates