Update Dockerfile to not include database, but use a volume instead.