Configure logging in functional tests