Toolbar icon fix for Windows (system tray)