(maint) Make dynamic linking Boost the default

Explicitly makes dymanically linking Boost the default option with an
option to use static linking, currently used on Windows dev builds for
simplicity.