updated note regarding de_DE locale