Ajoute les rendus au rapport.