early d3.treemap and d3.scale scratches