bug affichage solved