Universal backend: add compiler command line options to select representation of Scheme objects