Server/PacketIO: Partial update of SMSG_MESSAGECHAT structure in ChatHandler.