Make delete methods return void

As {queue, exchange}.delete-ok don't return
anything useful.