ffmap: add multigraph check
ffmap: use munin fieldnames already when counting

Using the full version string as hash key could result in double munin
fieldnames later. this way we avoid double munin fieldnames while
possibly joining some versions producing the same fieldname. This is
somehow preparation for the upcoming storage of a lastseen state.