fix(subscriptions): expose cancelSubscription on $rootScope (don't know
why $scope doesn't work here). Fix UI bug