Using french single quotes for prev and next buttons, updating demo gif