Truncate the "to" field of the sent list message if it's too big.