update from i18n SVN

Signed-off-by: Karl Eichwalder <ke@suse.de>
update from i18n SVN

Signed-off-by: Karl Eichwalder <ke@suse.de>
trans
add ca