Allow owner names without  "@domain.commcarehq.org" in case uploader

Addresses this ticket: http://manage.dimagi.com/default.asp?128129#721994
https://github.com/dimagi/commcare-hq/blob/master/corehq/apps/users/util.py#L21