FIX: rotate nginx logs daily instead of weekly

our default setting kept nginx logs for a year, huge risk on droplets with restricted space