Add list modules for a dashboard endpoint