Update notes for submitted changes

* beaker-transfer: make it clear in the logs if rsync fails