installation: new devscripts location (test only)

* Use fork of devscripts @ https://github.com/Osso/invenio-devscripts