add popup source on creation
Merge pull request #54 from miguelcobain/popup-fix

Add reference to layer when creating popup in PopupMixin.