grammar.pegjs: remove headers from _SIP_URI_noparams (see 1655d74)

rename _SIP_URI_noparams to _SIP_URI_unenclosed
rename other *_noparams rules accordingly
sippers.parse: throw ParsedError(..., 400, ...) if Contact is malformed