Simple drag-and-drop sorting tool for arbitrary HTML elements