[i18n] payments correct pluralization for Order Edit