affichage des messages et barre de recherche