Add /var/rundeck volume for project configs