maybe better name for method `zypp_config_writable!`