controle para os botoes
funcional, nao perder essa versao