Edit book: Add checks for filenames containing URL unsafe characters to the Check Book tool