Template: small breadcrumb fixes

- Undefined variable on author page
- Wrong structure on hierarchical pages