Add RTV check / Do some cleanup

This adds test kitchen support, and some misc cleanup. But the ultimate goal is to add a check for rock the vote (which isn't included in this PR yet).
Can we not use `node['nagios']`? it'll just make it more painful to migrate back to the upstream nagios cookbook later.