Target: fix wchar_t definition for Windows on ARM

Windows on ARM uses AAPCS, but has some deviations.  wchar_t remains an unsigned
short on WoA, which does not conform to AAPCS.  Ensure that wchar_t is defined
accordingly.