skip .AppleDouble directories