Update 'Clearing the Cache' UI Panel with new Term Purging Options

See WebSharks/Quick-Cache#133
Use correct default value for Auto-Purge "Custom Term Archives" option
Merge branch 'f-quick-cache-133' into 000000-dev