Add tests for unescaping functionality
Single-quoted strings are no longer unescaped.

This change was made so that WKShellSplit is be more faithful to the behavior of Ruby’s String#shellsplit.