Fix the method for belongsTo with correct receiver

/to @bajtos 

The test is to be added by https://github.com/strongloop/loopback/pull/224

https://github.com/strongloop/loopback-datasource-juggler/issues/97