Bug 1100623 - Fix expression decompiler reporting the wrong local, get rid of FillBindingVector. r=luke

--HG--
extra : rebase_source : 8519ab0e32341e52d5b25b8e3c760450a70ce62f