normalize angular DI