Fix profile server steps

- Don't create local users when confirming them in live PS
- Support switching user when already logged in