Update omnibus-software to pull in the updated chef-client

This will pull in the updated software config that pulls in chef-client
11.12.2 that will then be bundled with the chef-server
Update changelog to reflect updated omnibus-software
Merge branch 'mm/update-omnibus-software'