Add and revise versioning documentation