Update new/edit gallery form styling