Adjusting Rabema to new stream module.

Better use `BamFileIn::getFileFormatExtensions()` as in case of zlib being not present you wouldn't want to allow ".bam" and ".sam.gz" are additional supported extensions