Updates bootstrap to pull env

Use env to set OMEKA_DIR for tests