Update binary_tree.h

added delete_node