test-unarr.py: don't fail if access denied to a particular folder, just skip it