Fix bug #3 (No error message shown for invalid regex when first opened):
be sure to run an update with the initial regexp value when inline editor
is opening. Still preserve the behavior where we don't immediately show a
"no match" message when initially opened (before user has had a chance to
input a test string)