Upgrade interactor-rails gem and fix broken compatibility