UnShareEnvirionment

Add a new client-side API function, UnShareEnvironment, which denies
the given environment user access to the environment.
`c.Assert(err, jc.Satisfies, errors.IsNotFound)`