Properly localise fluid names on machine blocks
Get all registered fluids to show up in Portable tanks in NEI.
Fix a deprecated method