Set company-backends as buffer local variable
Seems company-auctex is not ready for prime time
Stylistic fix for eval-after-load usage