Merge pull request #68 from TobyPalmer/August

true fix with utf-8
bugfix: startbutton fixes