Turns out I can't comment out related .htaccess rules piecewise, so I must comment out everything related to a certain URI for testing. Here's hoping this works.