Revert "Revert "build: Ensure /system unmounted at install start""

This reverts commit 03eda86641ddcab0ab34b279c45e88a8d8d665e7.