Remove the yes piping to apt, use apt's own -y flag

Because piping yes to apt is a bit silly, eh. On one instance (not sure what happened) I saw tons of 'y' lines generated by yes, and the get-dependencies command did not succeed.