Fix frontoffice menu generation.