rename navigation module

navigation.js -> pilot.js
navigation.jade -> navbar.jade
entangle.app: fix route support for array of string
entangle.ui: port all jquery functions to pipe format
entangle.templating: templating toolkit
pilot: update