GUI-947: Prevent zero from being reset to 1 for scaling group min/desired values on the scaling group detail page

Fixes https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-947