Add Favorites routes + update README