zsh: more experimentation