chore: upgrade to dagre-d3 0.2.0