expose WebFinger link properties as remoteStorage.remote.properties

Rebase of #773