Fix mongodb populate falling down performances for big collections