Overlays: Various tweaks

Partly tablet related, partly general settings