Use true Apostrophes in messages

Use proper apostrophes instead of single quotes, since we have this punctuation character in our webfonts :)

![ ](http://gifs.joelglovier.com/high-five/will-smith-jazzy-jeff-high-five.gif)