Transfert manager commenté / refactor