Update integrating_salesforce.markdown

Removed description of Heroku Connect "early access" as it is now GA.