Add cmd operation to MongoDB Component fixing CAMEL-8101 and CAMEL-8100