Move FPS drawing to FpsCounter class.