Integrate direct Closure optimization with sbt plugin

Currently, direct optimization is disabled, since it is slower than
reading the data from file (even without source maps).