I have to admit to having to read this expression multiple times to see what is going on - perhaps just a comment would be beneficial?