Clarify Kimble's two different transcriptions