On dit bibliothèque et non bibliothéque