Add Olark chat to the site.