adding route to --fixed-cidr-v6 on docker host

Signed-off-by: Malte Janduda <mail@janduda.net>