Change :app: role to :py:mod:

to prevent ":app:`retools`" from appearing in docs and to prevent
warning:

    /Users/marca/dev/git-repos/retools/docs/api.rst:4: ERROR: Unknown
    interpreted text role "app".