admin-ui: Minor JS improvement
admin-ui: Fix JS bug in selection of multiple lines

Fix apyrgio/synnefo#66