[zsh] improve dircolors call
[zsh] add base16 shell colors
[xinitrc] add base16 xresources colors