Don't crash when atomic key in :params of %Conn{}

Putting atomic keys in the :params can be done by other Plugs so that they can be pattern matched in each action's function parameter list.