gestion erreur client + produit