Update syslog backend for Elixir 1.0.0

Hi there.
I forked your repo the other day & made *small* updates to run on Elixir 1.0.0.
It's working for us, thought I'd PR it.