CONN-435: purge RelatedForumDiscussion with format=json (release-215)

Backporting #3076