Change file setup for AMD

DESCRIPTION
- The existing setup with both modules in one file didn't play well
with AMD setups so it's converted to separate files.
- Renamed underscore to lodash in the require setup
- Updated README