stringify error messages for failed service loading