[ubuntu-cloud template] Default to "daily" stream for dev release

the side effects I can see are using dailies instead of milestone images during development, and continue to use dailies instead of release images until ubuntu-distro-info or LXC is SRUed. those that want to use released images and nothing else, should specify stream explicitly and handle gracefully when released images are not available.