[Documentation] simplify 6.0 to 7.2 upgrade guide

If you'd like I can remove `sudo chmod +x /etc/init.d/gitlab` from this and https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/doc/update/7.1-to-7.2.md but it appears to appear in a number of upgrade guides so perhaps there is a reason?