C# - Add few basic unit-tests for Encryption