unittests: adds heat virtenv dependencies

Change-Id: Ie19a623e91e5c483403b2ded3bdc35447d5690e7