Update OpenTK library for optimizations to OpenGL capabilities