INtroduce affwp_get_edd_cart_details filter to fix #472