assigned naming scheme to keys for code instrumented via statsd

statsd middleware...now with namespacey goodness @jdoconnor and @darbyfrey