fix two bugs

- stop leaking client goroutines; closes #34
- fix whois; closes #32