fixed namespace delimiter