Fix monitor file with utf8-file