prepare for context-sensitive list item buttons