move SettingsDialog to GtkDialog
Merge branch 'main-widget' of https://github.com/baedert/corebird into main-widget

Conflicts:
	src/window/SettingsDialog.vala
app: Make SettingsDialog transient to the active window