syntax: use rmarkdown conventions.

* chunks use fenced blocks with r as the first attrib
* inline R takes the `r 1 + 1` format.