Fix community.delete() support for IOS XR

remove hard coded internode-delete lol and add generic support.

This also lacks support for wild cards which I strongly desire as per the similar pull request for vanilla IOS.