Provide file upload example

Added a file upload example using an API post.
The example shows how a TCX file can be uploaded as part of a new activity.