fix syntax fr