xapian-bridge C port

endlessm/eos-sdk#2463
Quote the args in `[]` to eliminate the possibility of nasty surprise macro expansion.