Attribute keys are now taken into account by the getKeys() methods.

Added some more tests related to attribute keys. Fixed the failing tests in
this area.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/commons/proper/configuration/branches/immutableNodes@1573220 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68