Bug 1020862 - Calculator Visual Refresh follow-up

Let's not assign to the window object, since we can just say `var fontDecreaseValue = 0;` in this function scope (`updateDisplay`).  Avoid global variables.