update elpa-mirror.el for zsh error