Formatowanie, poprawa polskich liter