Update DEVELOPMENT-OSX-NATIVE.md

on OS-X 10.9.4, I get
echo $LANG                                                                                                                              ± develop:f3035a0 16:46:39
en_US.UTF-8