rpi: If video duration is unknown, estimate it based on PTS

Fixes #1821
RTMP: Set media source info

Fixes #1822
rpi: Show video frame resolution in media info

Fixes #1823