Update README to reflect transition from Grunt to gulp.