lib/panopto_data.php: builds provisioning data based on capability in course, this flows onto linked folders in panopto.