DOCS-2425 clarify upgrade path to 2.6