Use mock.assert_called_once_with()

One of the ilo unit tests makes a call to Mock.assert_once_called_with().
That doesn't exist. It should be Mock.assert_called_once_with().

Change-Id: I7b57483479ddcd5ae00122064f8d4a133e922ae7