Revert "Use background-attachment for scrollable MPU"

Reverts guardian/frontend#7077