Set/get tag on UIButton to track ABRecordIDs