Teeboxen werden gerendert im widget