More BillboardCollection doc fixes