Added logging to the rate limiting test to aid debugging if it fails again

This is to aid in troubleshooting this problem: https://travis-ci.org/googlemaps/google-maps-services-java/jobs/36647068#L133

PTAL @broady @domesticmouse