Simple wrapper around single-bucket S3 storage