Tidy up documentation

The script no longer prints EN for enabled. Make notation use literals so that fields with ':' are displayed correctly.