Respect iconAnchor in markers

In reference to my talking to myself over here: https://github.com/mapbox/leaflet-image/issues/17, this patch should allow markers with a custom iconAnchor to appear correct in a leaflet-image'd map.