Capture stderr in manage_workers.
Merge pull request #1075 from pulp/rbarlow-capture_stderr

Capture stderr in manage_workers.