Fix position of floating button group (`.floating-buttons`).