Make Up/Down arrows work with tags

When using Up/Down arrows to scroll the tag list it always selected the
first item in the list and doesn't scroll.

Fixes #468

Signed-off-by: Gehad elrobey <gehadelrobey@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>