Update rubygems to fix travis in ruby 1.8