removing some redundant parentheses, let's make the most of CoffeeScript since we are at it.