Guide: array subscript notation

Can't believe I forgot this!
Do you mean `vector` as a collective term for vectors, arrays and slices? If so, you should make this clear. Otherwise it's quite confusing that you talk about vectors (`Vec<T>`), while the example uses an array.