providers/digitalocean: convert domain to helper/schema [GH-187]