Clarify what npm is and how to get it

I've never used node.js, and seeing as the codebase for ios-deploy doesn't use node.js either, I was very conused what npm is and how to install ios-deploy.  Added this to the readme so others new to this easily understand it.