ersa xbt_realtime