fix glitch: link status icons to the screen