ajout - script shell