Add unit test addFileSameFilenameDiffContent() before implementing the
logic.