Fix #2005 : corrections des varaibles dans le template des CGU

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | non
| Tickets concernés         | #2005 

### QA

Vérifier que la page des CGU fonctionne encore comme il faut (surtout par la partie « Mentions légales » avec l'hébergement)