(maint) Update release tickets

Puppet-Server also needs the dujour task, and we should be explicit
about the time limit for releases.
An explicit subtask would be ideal, but since this is a pretty general tool, not sure if it's feasible.  or rather, not sure whether the special-casing would be worth it.  I'd love to have it but will defer to @melissaanne .