msm: display: Fix up bad merge

A hunk of 'msm: display: Add pipe type selection in overlay request'
got dropped while merging.