switched up/down pan controls to match left right