UP-45254 Filters regions from mUniversality view

Before Regions would appear in the mUniversality list:


After it only shows your actual tabs (like intended) and your favorite_collections: