[FB] Better error message when can't connect to HTTPFS

Conflicts:
	apps/filebrowser/src/filebrowser/views.py