Oprava filtru ve vypisu uzivatelu