mon_free_space: allow to pass disk multiple times