node_manager_fkie: config requests on forced updates