More complete tests for data_respond()