Fix trailing slashes for DDC-URIs