menu: Make lookup tables static
menu: Expand some text
menu: Make color arrays static

These don't change so we may as well just persist the array rather than load it every time.
statusbar: Make pointer array static

Only used inside this translation unit.