[travis] Run tests, don't install package instead -.-