Simple set-up of a Django/Postgres app running in Docker containers