sys/crypto/twofish/twofish.c: removed unused variables

I removed some unused variables. Part of #480