Add example on custom shape for TikZ node