LPS-46387 When filtering by "any" with one category, automatically add t...

...hat category when creating a new asset - unless also filtering by "all" as well