Rename paper wallet

Change goprime to xpmctl as the functionality that is going to be
implemented for this tool will not only be that of a paper wallet but also
additional features that can be found in btcctl
(github.com/conformal/btcd/util/btcctl)