webui: add helpful tooltips about probable fixes