perl-Redis & ming