feat(homepage): start cleaning up homepage, add navbar for play button & upcoming links