Modify action for getting course units list