Add ability to launch a document embedded in the url

[#72367130]