Allow dev machine to communicate with others

Add another network adapter on the development-1 machine so it can
communicate with others. The use case for this was using fabric to
restore a postgres backup to the development machine - fabric needed to
connect through the jumpbox.
Merge pull request #480 from alphagov/allow-dev-machine-to-communicate-with-others

Allow dev machine to communicate with others