fix random login text for real this time ref #7687