Increase the interval `+[SLPopover dismiss]` waits before returning.

To ensure that the popover is invisible, in response to another failure on Travis:
https://travis-ci.org/inkling/Subliminal/jobs/16987504.