Get rid of warning about use of 'template' instead of 'templates'

Newer bosh versions don't like specifying multiple templates using a
singular 'template' key.