Implémentation d'une couche de service pour le bean : les Manager