Theoretically [this line](https://github.com/opdemand/deis/blob/master/contrib/vagrant/chef-server/Vagrantfile#L13) in the Local Chef Server Vagrantfile should already set the hostname to 'chefserver.local'.