Renamed BeerSorter model and changed Beer Controller to reflect change

Gave responsibility to find beers to the new model which then sorts them
based on image availability.