公用函数