minor course nav fixes