Update arm animation