Fix Refresh Routes icon - sometimes it didn't switch to "Refresh" icon when invoked using shortcut.
 Remove obsolete code.