Finalisation retour menu + transition