GUAC-644: Fix regression in handling of browser key repeat.