Fix pleonasme