Auto deploy and update feature branches of a Git repo