Allow `app.title` to be an obsdervable.

Useful for localization. Related to 6de03b7
Merge branch 'patch-1' of https://github.com/Craga89/Durandal into Version-2.1.0
Fix Issue #486: Allow `app.title` to be an observable.