Fix for local fields (aliases/virtual attributes with modified search
field)