Wipeout Extradite's buffer on quit

This way alternative file history is lost, but jumping around using
Ctrl-I and Ctrl-O works as expected.  See #26 for more details.