Update stream handler interface

Interface update allows for the handler returning http headers on the reply frame.