Freeze tempest sha in proposed/juno

We recently had a problem where tempest requirements changed and caused
tempest installs to fail. This branch fixes the SHA of tempest that we
install so that we aren't chasing a moving target in a stable branch.

Related: #597