Only hit-detect visible features
Merge pull request #1457 from elemoine/vector-api-extent

[vector-api] Only hit-detect visible features