x86: hevc_mc: correct unneeded use of SSE4 code

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>