include language in newsletter signup (bug 951446)