Fix typo in Balvenie distillery name