Fixed a bug in the interleaved_attr_buffer which would cause it to return 0 whenever get_num_values function was called on it