Chapter3 Example7: simplified bicyclesService

simplified bicyclesService by using the bicycle object as POST and PUT
DTO