almost completed scheduleTimesViewController and updated separator span for the table in list pills