Standardised third person singular (he,his,him to they,their,them).

Also general grammar and readability improvments made.
I think your change loses the intended meaning here. It might be better to change "their" to "that user's", since "they" and "their" are referring to different things.