Update patient listings checkboxes to include screen reader labels
Merge pull request #220 from projecttacoma/fix_xfer_patients_508

Update patient listings checkboxes to include screen reader labels