Fix compliance of NUT-Monitor FreeDesktop AppData file

Following the upstream update (by David Goncalves), update the
screenshots width and height to conform to AppData specification:
http://people.freedesktop.org/~hughsient/appdata/

Closes networkupstools/nut#127