fix beanstalkd installation