Changed easytags to use .vimtags on Windows rather than .vimtags-$USER.

$USER doesn't resolve on Windows, and the '$' makes it an invalid path.