Bug 944249 - move the segment size and send button management to Compose

Maybe assert the error message 'mozMobileMessage is unavailable.' here ? Or you think it's not that necessary.