Content dashboard updates

* Tweaks to the dashboard language
* Add 8 new department dashboards