Add popup text box to CanvasWidget.