Fix a few toolbar links for noscript

Login still broken in both cases, though.  Shouldn't all the angular
templates go in <script> wrappers or separate files?