title fo popup and MapLabel translation