Add more feature description for syntax highlighting in README
Fix corner cases in region highlighting