Components.Chips直訳