[noticket] Fix CLI command for update of an organization (not CKAN 1.x groups)