fix(howto/cockpit): path to webapp