fix getNativeDateTime with custom timezones
closes #922
changelog for ed73bf82b0b07417ef27de684a6560a0d6e938f2
merge [3319:3321/branches/0.11]