Fix bad operator

Spotted by Perl 5.20:

  Possible precedence issue with control flow operator at /usr/lib/perl5/site_perl/5.20.1/x86_64-linux-gnu-thread-multi/Nix/Utils.pm line 46.