Tags mp3 files from file/directory name