[depends/ffmpeg] - fix sed (didn't work on osx) - this fixes pkgconfig f...

...rom ffmpeg configure

@wsnipex as already communicated

needed before #4994 will work on darwin ...