win32: hide scrollbars changing client area in WM_NCCALCSIZE