Visual improvements

- increase chart hight from 320px to 520px
- only show 'active' users who need more than 0 Byte (excludes tons of possible LDAP users who never logged in)
The graphs with this change are exceeding my screen height, do you experience the same behavior? It is my flavor to keep it within the screen.