Fixed frustum culling bug in RenderSystem