Move sync group and members to group edit form validate callback