Remove red herring test

Currently we have a stand-alone script that tests authentication using
CLI commands. This does not integrate with our test suite. We already have
phpunit test files which test authentication, so we should be consistent with our approach.

Change-Id: I8779aa75a269f25a704652d752c6f58c5dc62176