Update tr.lang.php in box/users plugin

'Register New user' does not match 'Register New User'. "u" in "user" should be capitalized.