Corretto bug introdotto con le precedenti modifiche