UPDATE TableView in StoryBoard