Add the possibility of calling the Exometer API for the metrics instead of the Folsom one

* It is still possible to define the callback module. It will expect either the Folsom or the Exometer callbacks depending on the configuration parameter.