Adding an apt update in the ruby bootstrap script.