Added additional documentation

Schema doc and utilities for maintaining/updating it.
Renamed some existing doc.
Created a new README in the documentation folder.
Created a new KNOWN_ISSUES doc to track SVG issues.
Fixed a bug in two of the OCA icons exports.
Re-exported to reflect the fixed OCA icons.