EDOC-1285: Throw exception in case of errors in FileNet during single version document creation