Fix formset overwrite bug

This fixes the bug that occurs when the declaration of the formset of fieldsets in the metabox would overwrite any field that was declared before it.

*Reproducing the bug*
When defining a metabox in your metabox code, define a field before the formset of fieldsets field. That field will not show when rendering the metabox.