Add REUSE_ADDRESSES to proxy test case