Fix : Remove ambiguous rule targeting functions

Remove rule targeting functions with no return type. It is too
ambiguous and breaks syntax highlighting when calling functions,
because they get misrecognized as function definitions.