Display file names when an error occurs

That translates to "could not be sent to server." (see https://github.com/cozy/cozy-files/blob/master/client/app/locales/en.coffee#L54)