fix bug 1004597 and add missing letters