Reworked "keys" tab in "Preferences" dialog using new ShortcutEditor