Update README to better reflect current services