Add travis-ci budge to README.md