vimrc: only load vimproc & YouCompleteMe on non cygwin/windows systems

Because...I just don't even want to bother. Not worth.