don't scan bower_components or node_modules for python tests; fixes plone/mockup#278