Add batched user request routes for webmaker-user-client

Shouldn't this be using an `in` clause?