fix teams/show rspec
fixes for nested resources