p/diskstats: enable warn levels in conf

Now we can configure the warning levels on disk latency directly via the node
configuration file.

Note that we reuse the previous value as a default.
Merge remote branch 'pull/208' into devel