ide: improving how items are printed in the dirviewer