Tweak airline chars for Windows.
Use Monaco font in Linux.
fonts
more
Switch to a copy of Consolas that identifies itself as fixed width.