Bump Rails to 4.0.2, update all dependencies

* Bump simple_form to latest compatible, 3.0.2.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>