Only build if Tarsnap is missing

Checks if the specified version of Tarsnap is already installed before building anything.