changed from persona fertigkeit to fertigkeit