add .editorconfig, convert indentation to 2 spaces