repair erroneous whitespace in autodoc directives, preventing members from
being documented