Refactor: extract class CephClusterConnection