docs: clarify git-init recipe

Fixes #336