[WIP][BUGFIX] Intersphinx does not like underscore as prefix

Change-Id: I3718f43f052ae8cdf625c1a7018848853e6c6547
Fixes: #57985
Reviewed-on: https://review.typo3.org/29539
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers