make GOPATH point to single directory

otherwise depman gets confused
https://travis-ci.org/ActiveState/tail/builds/21301474