Hide podcast form elements based on current selections.