Cart description: only show SKU if it exists

Previously it would show just a set of parentheses with nothing inside them, which looks a bit weird if you're not tracking SKUs in Spree. I realize this is easily defaced, so feel free to ignore if you don't want it in spree-product-assembly, but the previous behavior does look a bit strange.