Update Week 5 R Quiz

Fixes dopey error of failing to use matrix multiplication in Q2.