Don't reset arc_meta_max=0 just because arc_max tunable gets set.

Also,
- Correct a comment to say 3/4 instead of 1/4.
- Log changes to the arc_min and arc_meta_limit tunables.