updated text of bucket name already exists modal