test_OverloadDeclRef: fix running on libclang <= 3.2