Revisions to CONTRIBUTING.md

Just a few grammatical and stylistic revisions