TAJO-1213: Implement CatalogStore::updateTableStats. (jaehwa)

Closes #285
Merge branch 'master' of https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tajo into TAJO-1234_M
Fixed the test failure in Java 6.