Rails IdeasController: permit `idea_short`

(cherry picked from commit ebb0d8e63f9f9345ca882f956bd4d8d21b7ba5e0)