ensuring folders to move a document to are sorted same way as main menu folders