Updates getting started

Provides better info on installing the app, fixes some typos.