Switch the WebKitGTK+ package to using the GitHub repo

The WebKitGTK+ package should now use the 2.4 branch that's available
as a git repository at https://github.com/Metrological/webkitgtk/.