Move Add pages and add tracking category

Move Add pages form to the top so that scrolling isn't needed to reach
it in long lists; add tracking category for delivery lists.

Change-Id: I5fd351b6074c1c0036738d34b586088a6d8cb9d3