Fix up homebrew install URL