add the media keys to the navbar .