Suppress console output during unzip.

The spawned unzip appears to halt if it fills up the input buffer on
the parent process -- even though we plan to just throw away all that
output.  Don't generate it to begin with.

Change-Id: If3f317d68b94fabe81b260719aef807ba22c0a3b