Adds test for case when two separate keys hash to the same int.