Adds section to Object Storage about CLIs and utils

- swift, swift-init, swift-recon, swift-ring-builder

Change-Id: I7838d379fb77adf2f17acd5d920cb33dde6450a6
Partial-bug: 1238668
Merge "Adds section to Object Storage about CLIs and utils"