Move custom zsh directory out of zsh submodule