added alignment attribute for author-edit table

Added th/@align="left" for author-edit table on Describe Publication page,
for Firefox, which centers text in a TH by default.
Merge branch 'trello-71' of https://github.com/rnathanday/dryad-repo into trello-71