Add continue and backup button to intermediate screen

This adds the backup button, and makes the backup contain all public keys.
fixes https://github.com/bitpay/copay/issues/705
fixes https://github.com/bitpay/copay/issues/702