Fix protoc parser

- Add service support
- Better support for filename casing