팝업 UI 수정 및 Atlas 업데이트

- MailBox 팝업 수정
- Altas 추가 이미지 업데이