Consume a readable stream generator-style