Move binaries to `bin/` folder