FIX: Wrong count for KillLists for more than one Killboard Owner

Fixed calculation of number of kills on a kill list if the killboard has
more than one owner, which lead to wrong number of sites in the page
splitter