Bump up version bounds, remove redundant dependencies

Allow `ActionKid` to build with more recent versions of `base`, `containers`, and `OpenGL`. Also remove some unneeded dependencies (e.g., `JuicyPixels`).