(APU) Grab dsp_voice_t pointers