correct typo in ?manip