[FIX] fixed server addresses in the Dashboard interface