cmpe.py: Add SI prefixes

Signed-off-by: Nate Case <nacase@gmail.com>
cmpe.py: Fix description of rms function

This function was calculating the RMS equivalent of the peak value,
not peak-to-peak value.

Signed-off-by: Nate Case <nacase@gmail.com>