Drop CinderLVMLoopDeviceSize from the undercloud

This parameter is unused so lets drop it.

Change-Id: Ie0bec06b14b6b284716604281d29fea065c2a03b