encore des choses bizarres :S