archivematicaCreateMETS2: Represent DC term refinements