refactored scraping of cases

& fixed scraping of cases where data is merged in one h2-element
Okay, I changed the code following your last comments, committed and
squashed.