Correction affichage liste vide