update LESS, JavaScript, and static assets to Bootstrap 3.1.0
bump gem version to 3.1.0