Update firefox to use latest version

Also stops installing it for the testing environment, since we're using
Sauce Labs on Jenkins

I tested this locally and all of the UI tests passed

Fixes #108