Convert .rsc files back to UTF-8 without BOM

UnicodeFix is already support working with UTF-8 without BOM. We no
longer need BOM.