Update and rename AccessingStorage.md to Files-Api.md