Update sidebar.coffee

added some additional information to the new file prompt to help indicate supported filetypes