fix issue #14 - configuration fails when changing or adding trackers
show all related issues beside the issues resulting from IssueQuery selection to make planning valid