I see your point but when there are no categories there is a trailing "in".