Change output of syllabify functions to return list of syllables instead of string