Add an example of using ping for MTU path discovery