back parse html to bbcode for entry update