fix for zipfile corrupted by the windows slash