Update item_color_picker.xml

Tweaked a few dimensions