Revert "making page titles from culturefeed social translatable"

This reverts commit 551c92d0fd2b62259f1612739d6b38268817ea67.
translate page titles (the right way)