move apply method up to Data from Images and Series; __finalize__ method docstring changes