Add badges to readme

travis build & gem version