Japanese "Pokebell" pager message encoder