(docs) Fixed contributor link

Updated the contributor agreement link to the new location