move include config/.gitconfig to a new file

Having .git-helpers.config include git-helpers’ main .gitconfig file
(config/.gitconfig), instead of making a user include config/.gitconfig
from their main $HOME/.gitconfig file, allows for $HOME/.gitconfig to
exist in e.g. a dotfiles git repo and not have the (possibly system-
dependent) path to git-helpers hard-coded in it.