TNL-301 Filter posts by group_id.

https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-301

@gwprice @jimabramson Please review.
I thought the group_id ended up being a stringified number, but I'd be happy to be wrong on that point