Ticket #24646 - Also relax the need for an engine path to resolve when using the
icon replacement syntax.