JIRA and Confluence unattended Installation is working. Installation and data path can be chosen.
Next: Make these options available for the other products. (that's a bit more complex due to the way I've written the code before. argh!)