support case multimedia in cloudcare

https://github.com/dimagi/casexml/pull/187