use mutated values in nested create
fix for when nested values are model instances