Updates buildpkgs.py for new packages

This should build reprounzip-docker and reprounzip-vistrails.