Remove unused tx_db::send function
Move all utxo filtering into watcher
Make change spendable
Make whole-wallet utxo queries filterable