(build) Add missing space
(build) Make build script mostly Mac OS X 10.6 compatible

Codesigning the file system bundle osxfuse.fs does not seem to work on
Mac OS X 10.6. But there is no need for codesigning on 10.6 anyway.
(macfuse_framework) Fix BridgeSupport generation