Installing virtualenv the right way