feat(roles): Implement basic user roles settings

+ Remove old code
+ User roles list view
+ create/edit/delete user roles

SD-829, SD-831