fish_config: Listen on both IPv6 and IPv4.

A subclass of TCPServer was created to deny any non-local connections and to
listen using an IPv6 socket.