przykladowe dane w bazie, wyswietlanie na mapce