Handle invalid PDF plugin overlay state