fixed #46 by redirecting the logger to stdout and removing the stderr redirection to the log view