Fix registerComputedWithProperties.

During the ES6 refactor the local inner variable was changed from
`computed` (which conflicted with the import) to `computedFunc`.
This corrects a mistake in that conversion.
Refactor connect test to not use Globals.
Refactor unwatch_test to work with ES6ification.