Update and rename DefInjected/PawnKindDefs/PawnKinds_Colonist.xml to DefInjected/PawnKindDef/PawnKinds_Colonist.xml