Support BasicFormatter::getLinkParams returning raw urls

In some cases like I7e309c04bc2456f4f87554a3d70dd6c77ba22f71 we
only have a raw URL and not a Title object. This supports that
usecase as well.

Change-Id: Ie18698e3ef755ca5a2cecc1f1cfb4254184bb576