MAINT: match parameter name with meaning
TST: add test for compressed_vals = False