translated provider - userbookprovider strings xml