Improvements and corrections of the translation

FR : Améliorations et corrections de la traduction

A general improvement in the French translation.