trigger reflow on src change (fixes: https://github.com/scottjehl/picturefill/issues/332)