Don't use plone_utils.getUserFriendlyTypes when setting displayed types.