Store warnings using absolute file path, not relative working copy path