Update QgsMeasureDialog