hlte-common: move NFC HAL to device specific trees