RAZ-3372: Add link to allow users in a group to be unsubscribed from notifications
- Added link to groups edit screen to allow users to unsubscribe from group folder notifications