Run action-if-not-found for libconfuse & confuse.h