[travis] add support for coveralls.io
Merge pull request #199 from gicmo/coveralls

[travis] add support for coveralls.io