Update GridonicTestCase.php

Consistently use dir paths without a trailing slash.