[GEOS-6322] Automatically generate the PDF documentation during the release process