updated runtime paths in tests/Makefile