XNAT-3094 (Improvement - Complete): We should consider only loading the full subject tree when the user requests it — it's an important feature to have but it's not a frequent use case.