Fix: Ensure results are also output to the terminal

The ProgressFormatter is used as the parent of the new RSpec3
formatter to ensure the output is visible in STDOUT as well as written
to spec/reports