Dart path package not in project content: quick fix should add the package root, not its 'lib' subfolder