Handle trigger inputs regardless of R stick config