Replace toLower() by IgnoreCase comparer for dictionary in service.cs