Add .coveralls.yml for command line usage
Specify python version to run correctly coveralls