Fix compatibility issue with paper_trail, from_hstore gets called with a...

... string even on AR4