ENYO-655: Removing modelsAdded optimization to fix pagination bugs (2.5)

Cherry-picking https://github.com/enyojs/enyo/pull/967 into `2.5-upkeep`, opening PR for tracking purposes.