Changed talk bubble behavior in web client