Update README.md

List all available commands