[staging] Add collapsible sidebar && Update to sidebar toggle styling

Siehe: https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/4197 && https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/4450

@sisko1990 Ich denke das JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR & JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR die endgültige Version sind (siehe 2. PR) aber das steht noch nicht fest.