Block device API missing translations for exceptions

Added translations to exceptions raised in the API.

Change-Id: I7b8ba03b735297fee04011c90fc3c6e6f9e27a0e
Merge "Block device API missing translations for exceptions"