Improved: Function references resolved within table collection expression parameters