Updating maven/sonatype plugin versions