Fix quote escaping in the popup
Align buttons and the map
Create an activate function for the animation-viewer