Strip Erlang/OTP release binaries

This trims a bit off the image sizes. It's not huge, but it gets rid of
one more thing in the result images that's not usable or needed.