Return user basepath for current-user-principal

Fix #196

The way to do collection discovery described in 
http://stackoverflow.com/a/11673483 doesn't work well with Radicale:

1.) current-user-principal returns /user/calendar.ics/ 2.) PROPFINDs asking
for calendar-home-set will return the URL that was
   used in the request, which is still /user/calendar.ics/

3.) The final PROPFIND with Depth: 1 is supposed to list all
   collections, but because the request is done with a collection URL,
   Radicale returns the items for the "calendar.ics" collection which
   might or might not exist.