Rakefile: enable non-default LIBYUI_PREFIX