Add support for jackson mix-in

In Jackson2ObjectMapperFactoryBean, jackson mix-in classes can be registered via jackson module, but not directly to the factory bean.

This commit adds support for direct jackson mix-in registration in Jackson2ObjectMapperFactoryBean.

Issue: [SPR-12144](https://jira.spring.io/browse/SPR-12144)
CLA submitted