pb reference, creation copie pour test