Switch to using monasca-statsd

Switch to monasca-statsd so we can send additional dimensions
for service and component with the statsd messages.

Change-Id: Ic6ff3b67b4148c070ec9eec9f9f990680b5e9f4c
Merge "Switch to using monasca-statsd"