Better CSV escaping