Sound Control: add line gain to cached and register lock

Change-Id: I4eb73899396544c0248fa144fb448fc5a51017a2