FED Cohort assignments

@talbs Would you mind reviewing this?
Should this be pulled out so that it can be used elsewhere (even at least in the instructor dashboard)? Also, a comment about what type of navigation this is would be useful.