spapr: Add virtio_get_byteswap handler

Use the result of H_SET_MODE to set virtio endianness.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>