fixed active menu item rendering