Fix wrong error message showing when logging into StackStudio and compute services isn't enabled.