Fix audio indexes, levels and tally