VID-424 Revise getVideoByUrl to getVideoFileByUrl
And a few logic cleanups
cc @garthwebb