Limit the number of tags shown based on browser width. Fixes #176