Refactor images example in README