to arabic empty string passed