Sphere-sphere calculation for PRL
Add test for Joel’s diamond lattice.
Refactor calculation of pair energy.