Update checksums and bump pkgrel for here-and-there-along-the-echo