Deprecated <Keen.Request>.draw() method, add shim for now
Update <Keen.Request>.draw() shim to use new Keen.Visualization