jbuilder syntax追加