[1.6.x] Improved documentation for QueryDict.

Backport of 7f4e2ef1e9 from master