Sort global sources buttons

"Rename" and "Properties" now have the same space between each other and
the other buttons.
Align Advanced settings

A few positions were not aligned correctly. I also changed the order so
it resembles the order of the options in the Dialog more accurately.
Change "Help.Contents" and move "ShowLogWindow"

MainMenu.Help.Contents is now MainMenu.Help.OpenHelp. It will open the
online help file hosted on github.
Moved the ShowLogWindow button to the Help Menu so its next to
OpenLogFolder and the rest of the Log options.
Fix Help.Contents change

Forgot to change the ressource.h and WindowStuff.cpp this time.