Improve AppVeyor build configuration