petite modif

correction bug du fait a la va vite