Serbian translation and subtitle support!

(Second attempt, because previous one had some issues)