Remove overlays when no filters are active