Correction du script de redirection