HMRC manuals have custom prefix

Thanks to @alicebartlett and @alext for help with this.

Companion to: https://github.com/alphagov/hmrc-manuals-api/pull/72