througput, reconfig bug, traffic agent

throughput changed to production times, a better description although
not satisfying
equiplet reconfig bug: when releasing timeslots then only when also in
idle state it go into reconfig
kill traffic agent correctly again