Update zsh README and scripts

Brew:

- Add Go formula

zsh:

- Add tip about manpages

git script (Ubuntu):

- Rename file
- Update with auto-confirmation
Update dox and default gems

- Update description for `gemrc` file
- Add Haml and SASS as default gems
- Add gem update alias to zsh