Rename Client.cpp and Server.cpp to use lowercase