Move selection of single samples from multi-sample VCFs to bcftools instead of GATK. #294