Better logging if a plugin tries to getEntities/getChunks on an unloaded world

Signed-off-by: Ross Allan <rallanpcl@gmail.com>