Revert "CONTENT-2859 - Workflow > Migrate DAM's workflow to the workflows page"

This reverts commit db2a929ab28bc35491b85088a6e4193c0d5b708e.