games: change /games/create -> /games/new to match the GET; this could probably be renamed to /games/record to match the UI