warn about validation vs invalidation and cleanup feature list

fix #141
It’s not completely clear what ‘its’ refers to. Let’s just keep it simple here, and invite users to follow the link to the FOSHttpCache docs. Maybe: ‘Invalidation offers performance benefits over the validation caching model, but is more complex. Read the…‘