rolling update of open nebula machines