Add GEDIT_CURRENT_DOCUMENT_LANGUAGE env var