Fix typo in client addon instructions