list inside gloss list item in tei to oct  a bit better