adjusted title/hover message for uc id to be a variable value, see #626

The hover message only dealt with one length limit, so I fixed it to account for min/max allowed lengths...