Update footer links, homepage copy