Update Dockerfile

Force initctl symlink to overwrite the binary, because dpkg-divert might have happened too late.