consolidated all the NIfTI files into two that are required

Removed the NIfTImatlab folder (which contained unnecessary files), and
retained only load_nii and save_nii, which are the ones that are really
used.