Add a link to easy bugs

I noticed that our CONTRIBUTING file doesn't link to the easy bugs, maybe it should?