GasStation: Fix resetting logic for starting point

The starting gas station could be somewhere in the middle of
the circular route. Account for that.