Refactored diecutter's demo index, so that it references templates on external repositories

Refs #97
The demo/index.html file now looks like a prototype of a (future) template index.

Later, it may be moved and managed in a separate repository (I guess template index  should not be part of diecutter's server core).
Right now, it should be enough to demonstrate the concept at writethedocs conference (tomorrow).