readme: add link to jar file downloads