Updating Rubric Validation to allow Criteria and CriterionOption name changes

No longer supports re-ordering of options and criteria, but allows name change.
Merge pull request #231 from edx/sanchez/TIM-403-XML-Validation

Allow Criteria and CriterionOption name changes