Set hit_count on mapping create

At the moment, after you create a mapping, it will have a hit_count of zero,
even if there are hits.

Before we denormalised hit counts onto mappings this wasn't necessary as it
was calculated on the fly.
Merge pull request #336 from alphagov/set_hit_count_on_mapping_create

Set hit_count on mapping create