make it obvious that there are two distinct charts