Allow globbing in creates= and removes= directives

Fixes 1904

See https://github.com/ansible/ansible-modules-core/pull/513