Update video preview layer orientation handling