Updated: получение смещения редактора таймлайна относительно документа