improved grammar rule for 'gettext' to enforce parameter types
added support for empty arrays ('[]')
moved token definition to avoid ambiguity of constant with method (gettext) call
bugfix: offset
work on analyzer ambiguity problem
bugfix
analyzer error must break compilation
work on gettext message compiler