Sort Payment gateway dropdown menu

At this moment payment gateways show up in the order they are installed. Shipping methods however are sorted.
It would be better to use SORT_NATURAL to have iDEAL show up at the right spot too but that seems to be a PHP 5.4 option.
Merge pull request #3047 from Just-m/JM-payment-order

Sort Payment gateway dropdown menu