Update nginx.conf

Remove password protection from elasticsearch endpoint