use a real shell escape function
don't show labels missed for loop/again constructs