Switch list of column name changes to a list of tuples