Refresh atom git status upon committing

Make sure the atom git status is refreshed when a commit has been saved.
Fixes #34.