Update installation.rst

add internationalization bundle - otherwise on edit or create the user will get an error number_format decimal does not exist SonataMediaBundle

remove --no-update, the bundle needs to be installed and it doesn't hurt to do it here or at some point instruct the user to run composer update