Refine assertChecksNumberOfArgs