Make RuboCop output in default rake task more useful

It is helpful to see what's wrong as well as the files which have RuboCop
violations.
Makes a QuizVariant work as expected.

Still need to fix up docs.