d3d: Allow blit to self in block transfers/etc.