[Unit Tests] Add specs for `Pod::UI`

`Pod::UI` definitely need more tests, especially for `UI::labeled` and all.