Docker autocomplete plugin is not up to date with recent versions.

There are many deprecations since 0.8 and new commands. This pull-request matches v0.9.1 released yesterday. I kept @aeonazaan inital work and adapted autocomplete function to match current version of Docker.