(FACT-603) Allow acceptance to use github mirror

This provides the necessary bits to allow facter to use github mirrors during
acceptance runs.
This is here to provide usefulness for the next PR