Fix monster behaviour when rejectmatrix is empty

Thanks to jeff-d on the Doomworld forums, this fixes issue #20.