Relax npm dependencies
Update redmine versions
Add make watch target for auto-compile JS/CSS