Fonts should be specified relatively

For production, the fonts are in a different absolute
folder but similar relative folder as development.

Making them relative fixes font loading.