Append rows to a Google Spreadsheet