fr.po: fixed typo: 'git branch', not 'git branche'

Bonjour Jean-Noël,

Tout d'abord, merci de maintenir les traductions françaises ici pour Git.
Voici juste une micro correction, rien de bien grave.
S'il y a un soucis dans la procédure, n'hésitez pas à m'avertir.

Bonne journée,

Matth