Voice Card: fix can't play record file on mail box