Adjust date/time substrings