scripts/lib/chroot.sh: new_chroot() fix.