Cleanup language files and (partially revert index/index.volt)