Make line numbers more distinct.

Add a gutter between the line numbers and the patch
and add a background color on hover when over the
numbers so it's easier to see which line you're on.

Fixes #15.