Fix zeroclipboard path for case-sensitive filesystems in url sharing view