filtered actual content