[css-counter-styles] Clarify the minimum maximum lengths to be in codepoints.