ensure default translation works correctly