fix(log/sinks): reinstate platform specific directives

sinks_unix.go - it is assumed that any non windows platform has systemd
sinks_windows.go - the '+build windows' is redundant  since the build
architecture is defined in the file name but is included here for
completeness
fix(log/sinks): go fmt