Auto-create tags on job submit