modifica gruppo funzionante