Make alignment-forcing case work the same on 64 and 32-bit platforms