updating build-main.ps1 to use psbuild. updated it to be self-bootstrapping as well so I also deleted nuget.exe from the repo