fixed bad numeric error mapping