Authorize magic __call way to populate object

When populating an object, just before give up and throw the exception "Could not determine how to assign..." we did a last check: If the __call magic method is present we assume that this magic method handle the setting.