fixed product and orderline redirects in routes file