Switch deprecated (in mongo 2.6.x) function db.addUser to db.createUser;...

... pass in roles to allow read/write when linking application to mongo database

Followed format in example here: http://docs.mongodb.org/manual/reference/method/db.createUser/