adds button and confirmation to dashboard for deleting experiments
button is disabled for started experiments and experiments with installed intervention points