Always use package.crx always as the download target for CRX mode.

The zip plugin insists on filenames ending in .crx to do its special
handling for CRX files. Since the filename is otherwise irrelevant and
this is really a temporary file, we always use package.crx.
Cleaning up error messages for bad zip files