[FIX] orm.name_get: when _rec_name is a m2o field, name_get returns the ...

...id of the referenced record instead of the result of its name_get (for example, see the breadcrumb of a record of the mail.followers model).
Other similar examples in models account.analytic.default and ir.model.fields.anonymization.