dev-haskell/haskell-docs: Drop ghc-api[cabal] requirement and use nocabaldep

Package-Manager: portage-2.2.14
Merge pull request #365 from vikraman/fix/haskell-docs

dev-haskell/haskell-docs: Drop ghc-api[cabal] requirement and use nocabaldep