adds has_and_belongs_to_many relationships between haikus and words