[poller] add schedule_poller_yield functions