Rename classes, fix styling and centering

Change the names arrow to next and previous day to make them more
generic.
Improve styling to centre text properly when resizing