Update the indexer to use agent display names