update .travis.yml

re-run 'travis encrypt'
test deploy