PR5197: arg: Allow flags such as --flag=arg as well as --flag arg.

Allow flags to be followed directly by their argument, separated by an '=' sign.  This is consistent with what GNU getopt_long and many other command line parsing libraries allow.

Fix for the following issue:
http://caml.inria.fr/mantis/view.php?id=5197