MAID-300_correct_spelling_of_Transaction

Manual merge of merge conflict in ../include/maidsafe/common/sqlite3_wrapper.h
Identical to Qi's original Pull Request #43