HDF5: helper methods for links

Group has now methods for creating, deleting and renaming links.