Clarify that EFAULT from AddRule is actually invalid syscall

Signed-off-by: Matthew Heon <mheon@redhat.com>