Compute transpose/hermitian with CUBLAS 5.0 functions rather than inefficient kernel; bump various required package versions and minimum CUDA version.