Refactor object type out of service method names

We are already dealing with the AttachmentServiceRegistry so we don't need to call 'new_attachment'. Instead just use 'new'