HHH-9280 : Table name generated for @ElementCollection uses owning entity class name instead of mapped entity name