chore(pom): copy product artifacts with new names (or mvn install will fail)