SconsTools: Git: fix for older git versions

we now only extracty the first line,
because e.g. on git 1.7 --quiet
does not have the desired effect