HTML for tic-tac-toe table now being rendered by tictactoe-gui.js