main: more freetype backend, minor tweaks

At least I know I got a bitmap of a character loadad. But how does one render it?