adăugare script de actualizare