Feature/css localization

I don't think that IE8 supports the double-colon form of pseudo selectors.