Multiple Collections: Redirects Working

Redirects working now collection title not hard coded to be same as
supercollection title. Other issues remaining include edit rights.