Update README to link to latest release redirect page