Update ed209bot.dm

Change assembly for the LaserTag ED-209s to include the new Tag Helmets.