fix #119 tarifa run on windows and linux