log-slf4j: adjust to new pom-scijava version

While at it, mention that the pom-scijava project does not live in a
relative path anymore, and remove all of the SezPoz stuff, too.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>