TitleCase, addressFormatted changes

Consolidates title-case into a util class, extending it into a helper
for handlebars title-case helping

This commit also consolidates a function that previously calculated the
“addressFormatted” for employees into a util class named
“address-formatter”. Location & Company were handed this util.