convert named keys back to _ids keys for arrays