Update tagline and repo header