Fix zebra striping in IE8

Apparently, IE8 won't interpret CSS statements if it does not
support all selectors used in the statement?!

References #83
Fix closing tag for nav element

This causes IE8 to not clone the pagination properly. Also, it's of
course invalid markup.

References #83