modif dans play()