afegint noves funcions