avformat/mux: fix memleak of side data in flac fate tests

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
avformat/mux: Dont leave stale side data pointers in ff_interleave_add_packet()

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>