abkuerzung eingefügt in SPE-Mapper