ImgOpener: transfer calibration units

The calibration values were being transferred from Metadata to ImgPlus,
but the units were not.
Add ImgOpenerTest for calibration units

Ensure that when opening an ImgPlus with the ImgOpener, the calibration
units are preserved.