(level2b) update positions when showing hints