Update modular_meshing.py

hacky fix to export_geo namespace issue