Updated backup docs with brief instructions for HA environments.

See title. Also fixed HA backup test.