[docs] add an example 'app' using Webpack as the build tool, update devDependencies