Update how the 'X mapped' badge/text is shown
Merge pull request #50 from sul-dlss/mapped-count-display

Update how the 'X mapped' badge/text is shown