Should be called offset

Depends on #34. 

- This is a clerical [hidden] change.
- Most values have been swapped affinity->offset. The method `accel_reset_affinities_for_gesture` hasn't been changed, since this is a breaking change (ew).