Moving searching coverArt logic to coverCache class

Searching logic does a lot of heavy I/O stuff and slow id3tag handling.
Moving it to coverCache is a good solution, because in this way we can do it directly in our working thread (Qtconcurrent), avoiding block the UI-thread.