dal: Add support for production Derby database.

Split DataSource configuration for production and tests.
Test config uses existing HSQLDB in-memory DB.

For production a local instance of derby is required to be running at
localhost:1527