[#612] Switch to vanilla Tastypie

Change back to using django-tastypie==0.11.1 since our local fixes were
for running Django 1.7.