*facepalm* buffer relative to EEPROM slot offset, not absolute