Remove ars_force_arena

Now that special case code has been added for KOTH and 5cp
gamemodes, a "force" method is no longer necessary.