Updated tvrage episode list suggestions