Corrected bug for external ghost coordinates evaluation