Add helper functions for testing virsh blkdeviotune command

virttest/virsh.py: add blkdeviotune command wrapper
virttest/libvirt_xml/vm_xml.py: parse block device I/O elements from XML
Hey, @chuanchang , I noticed that someone had implemented the IOTune class in devices/disk module.
Can these code be replaced with the API of disk.IOTune?