Fixes passing override arguments to the test runner.

# Changes
 - I wasn't setting CasperJS overrides correctly, so you couldn't override from the command line with `ds test --casperjs="user/**/*"` for example. Now you can. :cake: 

For review: @blisteringherb