the color picker may be called before the image is rendered
BUG: The quit dialog ("do you want to save...") appears behind float panes.