Use private GitHub repo, update backend engineer instructions