trivial StringBuilder usage fixes