database: add mongoc_database_get_name() and mongoc_database_get_collection()
tests: compartmentalize tests and allow parallelization.
tests: run tests in parallel.