Added headers for audio playlist menus
Connected favs button in audio
refs #1151