collapse to:

```python
files_to_copy = [(['client/boinc', 'client/boinccmd'], 'bin')]
```