NEWS file: add deprecation announcement and some more tweaks