Add new Photos route: Destroy
-Does not actually delete photo from S3 or Firebase, but toggles 'disabled' flag in Firebase
Add delete button over profile photo thumbnails