Update FontSheet to initialize fonts based on a Size enum