include thread name when logging IndexWriter's infoStream messages
Provide meaningful error message if field has no fielddata type

closes #5930
[DOC] Fixed filtered_query typo
Fix computation of the missing ord (leftover of the ordinals change).
add thread name to logger message from IndexWriter's infoStream