dns and volumes_from moved from create_container() to start()

Still backward compatible
Upcoming version of docker-py expect a new format for binds.

Document it.
Align versions of client and docker-daemon by default.
Merge pull request #12366 from ticosax/move-dns-and-volumes-from

Move dns and volumes_from from create_container() to start()