update header sprite so hovers images are in color