Update menu locations