Install .pc file and provide the missing links for some manpages