Isotopize a chemical network