Update README to display ERD