Fix a bug that caused FeedableObserver to crash for feedables without feed items