修正php5.2语法