New exception class RedundantRuleError
fix names; RedundantRuleError now a ValueError
pawns don't have to be travelling all the time
The gui time was not synchronized with the engine time, this seems to help
restore the ability to connect places with portals in ELiDE

In the process, fix some old bugs in LiSE/character.py