Added checking to require the user to select at least one germplasm before add to male/female takes

GCP-9348

Reviewer: Mae