docs cleanups

[finishes #77702066] [finishes #77700454] [finishes #77700354]