don't translate server and backup server