Make the annoyance that is Python 2.6 happy