GEOMESA-383 attribute index only iterator

@elahrvivaz, thanks for the fix!