Bug inscription

Je ne sais pas si c'est lié avec l'issue #29 ou #152 

Le problème : 
Sur la page inscription (http://permisacademy.com/compte/gestion/inscription)
quand je souhaite créer un compte je tombe sur cette page d'erreur : 
![capture decran 2014-01-03 a 18 40 54](https://f.cloud.github.com/assets/5682915/1841088/2ac91e8c-749e-11e3-8478-80ec56dadfb1.png)

J'ai eu le même problème ce matin mais ça remarché au bout de quelques temps. 
Même en supprimant mon cache et mes cookies, le problème persiste