Inline ADSR envelope Step().

Seems to improve the profile a bit on ARM.  1.24% each MixVoice/Step ->
1.86% MixVoice.  Step was called quite a lot, so the overhead is high.