Bug 982663: collect and transmit app usage metrics

comment that this is an async storage key, not a settings key.  Maybe make the string slighly more specific to indicate that this is app usage metrics?  metrics.app_usage_data or something?