Remove obsolete tasks from Gruntfile.js