Dashboard: serializer returns data according to user role