todoItems expand fix

TodoLists has 'todoItems' navigation property on the client-side, not 'TodoItems'
Merge pull request #23 from coni2k/patch-1

todoItems expand fix