[PixelOverlay] Rename Memory Mapped Channel Blocks feature