Update site on GitHub