nicht benötigten Code entfernt