mise en forme des login/logout