Re #372: Refine collection day admin UI.