openvswitch: support patch ports

Signed-off-by: Jiri Benc <jbenc@redhat.com>