re-insert text in the nav-bar