vim: fix some errors in the README