fix traffic control caption bounds