Test for whitespace insertion if trailing in a tag