provisioners/ansible: Disable host key checking by default

Related to #3060