skins: GdkEventButton x,y values are relative to the GdkWindow clicked on.  Closes: #398.