VID-2016 fixing issue with line breaks inside captions

Also renamed ```.caption``` to ```.media-gallery-caption``` to avoid conflicts with user css, like the disney wikia.