Updating depricated informations in README.md

* fix source location and repository link
* remove depricated/no longer used dependency
* remove trailing empty lines