pacman: Work around crash introduced upstream

Crash happens when downloading .sig file when XferCommand is set. See https://bugs.archlinux.org/task/42736