Fixes three issues in deployment flow

1. deployment targets token closing loses margin and border [finishes: #82319996]
2. template details modal has run template button this has been removed for now. A feature story will be created when the ux for this flow has been determined [finishes: #82316294]
3. clickable region on Run Template button was too small [finishes: #82316748]