Use pbcopy only on OS X