refactored lots of code using RubyMine syntax tool
updated translations for nurse evaluations for en and es-PE
updated spec and view to match updated nurse evaluation translations
updated translations
updated form widths
fixed typo in status.rb
updated logging messages for prw import
added more logging to rake tasks
updated logging statements in prw import task
updated logging statements in prw import task
updated toggle collapse to default to open

updated rake logging
modified reports table collapse styles
updated prw import to accomodate arrays for lesson responses