Clean up routes for users#new and users#create mapped to "signup."