Correct repo slug envvar usage