cambios para hacer compatible con server de la clinica