Updated documentation to refer to correct configuration required to use geb-saucelabs plugin