Documentation: Explain how command parameters work with CheckCommand and Host, Service objects.

Fixes #6267