Remove IE nbsp hack

Zero width spaces work in IE9 and above:
http://jsfiddle.net/edg2s/bCELm/2/

Change-Id: Ia415324a3fec47afd240614eda1d15aef16d5103