Fix :json-strict-string-keys

Make decoded JSON keys actually be strings in :json-strict-string-keys
mode.  Prior to this patch you'd get strict parsing behaviour, but the
keys would still be keywords (looks like copy-paste bug from two lines
above).

Also added very basic tests to cover string-keys.