basebackup-validation.sh: remove clusterdir if PG_VERSION not found