renew LeaseSet's I2NP message ID and timestamp before sending