Fixed a bug where ships could no longer be installed.

Introduced in #287. Oops.

Have tested with our mods that install to GameRoot, and they seem to be
fine.

Have not tested with tutorials. I think they're fine, but we may see
another PR after this.