refactor vcweb users

adding basic experimenter dashboard test, still needs more useful
assertions.

lifting experimenter dashboard experimenterId / is_superuser from
template logic into view model