patchupdate.py: Directly link to https urls on winehq.org.