Don't add comma after last name in groupchat user list

Self-explanatory UI fix
see this + 2 there?

instead of drawing a comma it draws junk instead because of that.