Send unpublished editions to the content store

Add a new format of "unpublishing" and use it to send editions when they are unpublished without an automatic redirect.
This doesn't appear to be in the docs either. Best not to send it unless we know it is required.