check_snl: README fix
check_snl.builders: small image improvs