Fix extended attribute identifier list argument grammar.

Now you can write [Exposed=Window] or [Exposed=(Window,Worker)].

https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=24959