Cleaning gems dependencies from the logstash.gemspec

Cleaning unused dependencies in `logstash.gemspec` regenerating the *.lock files.

Tested with:
```
rake bootstrap
rake artifact:tar
rake test
```
jhttps://github.com/logstash-plugins/logstash-output-email/issues/3