syscalls/lstat03: Cleanup.

* Use tst_require_root()

* Use SAFE_MACROS()

* Remove useless comments

* ...

Signed-off-by: Cyril Hrubis <chrubis@suse.cz>