Avoid question mark and asterisk in folder names to prevent windows filesystem issues.

A previous commit introduced a folder with a question mark and an asterisk which are invalid NTFS folder name characters and prevented checkout on those systems.