fix fixed/consistent card order in the omnibox

No longer using ng-switch, we again have a fixed card order within the omnibox after the user clicks on the map while being in point-mode.