give cython access to Array::operator[]