syncthing: update 0.9.15 bottle.

Not sure if I did this exactly correctly (not sure where the hashes came from... they didn't match the sha1 in the release, so I didn't touch them), but syncthing has been updated to 0.9.15.