Update german translation

fixed spelling error