ENG-5712 Fix TestInMemoryJarFile.