Allow mods to define manual word substitutions

Resolves #141