Modify cart, add quantity