after porting to Qt5, selection on ConsoleEdit give GPF on nested
changes