use HS and AA for edu values
Add high school education level value
change CSV export URI to /api/rates
Merge pull request #20 from shawnbot/master

Fix the minimum education level values, and update README accordingly