EA-15: Remove PIH-specific usage of "consult" terminology