Added BoundaryInfo::build_edge_list, analogous to build_side_list.