Flattening map[string][]string to map[string]string for query string.