Finalized the height and depth tracking

Added statistics to the main method per the homework assignment to look at the relation between height and size of random trees.