inclusion de données sur la BDD utilisée