Make torsion ratchet generate power when using vehicles with pedals

Fixes #5685
Merge pull request #5695 from fergus-dall/torison_ratchet_pedals

Make torsion ratchet generate power when using vehicles with pedals