place missing connection for bulk mark played button in played item list