better log message in deprecated files/ redirect
Merge pull request #5389 from minrk/log-files-redirect

better log message in deprecated files/ redirect