correct a couple typos in heredocs