Moves UserAddView into a separate view (same as GroupAddView).
Updates User/GroupListViews to use the new Add-Views correctly.