[TASK] Trust: Add confirm message when editing trustline (RT-2931)