Update driver code imports in unit tests