Update README.md

clarifying solver testing instructions, copying into the root directory is not strictly necessary.