command-line-tools should use pkg stanza

Both command-line-tools Casks seem to mistakenly use `link` instead of `pkg` for a `.mpkg` distribution.