ui: Remove a superfluous set on emulated motion events

This is already set by the gdk_event_new above.
ui: Fill in more fields on our emulated motion / crossing events

This will be required by the gestures work.