Add `:only` dep option to filter on environments

mix deps.get will by default fetch all deps unless --only flag is given.