fix failing test from bf73bbc3