Add tag support to AWS subnets

Migrates AWS subnets to the newer schema method and adds support for tagging subnets.

Kinda new to Go and to Terraform so, as I'd like this to be the first of many AWS-oriented commits, I'm very happy to hear where I'm going wrong ;)