fixing abbr unicode for /journal/4922
Merge branch 'master' of github.com:inpho/inphosite