bugfix for .travis.yml

remember: http://lint.travis-ci.org/