Move a level of nesting from all student yaml

Used: `find ./scripts/people -type f -name '*yaml' -exec sed -i -e 's/^- //'  -e 's/^  //' -e 's/\s\+$//' {} \;` to remove a nesting level. 

Don't merge this until I've fixed uses of student yaml not to expect nesting.