RxScala: Change "multicast" to be consistent with RxJava