bætti nýrri mynd