Hero mansion general fixes

Translation, coordinates, etc
Update 37_heromansion.tpl
Merge pull request #13 from cosme12/patch-12

Hero mansion general fixes