adicionado outros recursos