Parse map data file