migrate lang tests to XCUnit