boot2docker: add caveats with setup instructions