[rvg] Hyperexponential: added more constructors and enhanced API docs.