setup: add wheel support
Modernize setup.py, bump version