Create menu sequence diagram