fix /404 answer not using haml templates