Updated ChatHeads.podspec to point to this fork.