Remove spurious -w/-W short-option alternatives to --dnawordlen,
--proteinwordlen, and --codonnwordlen from the exonorate man page,
as they were never implemented. Addresses issue reported in pull
request from Shaun Jackman (sjackman).