Add some line-of-sight visualization to test-map.