Update for samples Makefile

Simplify to use less 'if's. Add missing link options for Atari TGI programs. Put '--start-addr' at beginning of ld65 command line.