Add test case for cross-package templateUrls