Use MSBuild.exe and nuget.exe from %MSBUILD_PATH% and %NUGET_PATH% instead of assuming presence in %PATH%