[test] fix menu shortcut case