Fix some automatic layout glitches

Fixing easy hanging fruit like ugly slurs. Also move more hidden tempo
to dynamics section, as well as some dynamics to left hand.