doc: Add aafig extension to requirements