Don't claim this module does distance calculations.

Distance matrix calculations were moved to scipy.spatial.distance
a long time ago.
Merge pull request #3825 from cbrueffer/misc

DOC: don't claim scipy.cluster does distance matrix calculations.