update 4_2_release_notes

A few fixes on release notes as requested on [Document Rails 4.2 #16576](https://github.com/rails/rails/issues/16576)
:+1: