Make "Missing endpoint..." error more informative

Now it's "Missing endpoint, or insufficient privileges to access
endpoint; criteria = %# v"
Merge pull request #177 from msabramo/more_informative_endpoint_error

Make "Missing endpoint..." error more informative