Run lame and mp3gain on new music files