Modify operator gamepad controls according to Joe Blay