Fix mistypes in OperatorSerializer

use : instead of ; in case statements

Do you use an automatic code quality tool like phpmd or phpcs?