ISPN-3530 ISPN-1855 Keep per-cache CH to route requests correctly

* fixed HotRodManagerIT tests: cannot pass null as cache name
Document Hibernate 2LC entity property format in managed environments