Fix hardcoded port (3000) for JS injection

This will fix the combination of port tunneling (with ngrok) and browser-sync’s live update mechanism.
https://github.com/shakyShane/browser-sync/issues/176