rename obsolete Zuin to Bopomofo
Revise API implementations for all Zuin to Bopomofo occurrence

Now, <include/chewing.h> provides API compatibilities. However, we do
have to sync with the existing projects using libchewing.