Resize tmux panes with HJKL.