Indice corregido del manual de usuario