Implement method for grabbing a volume's friends for the drawer