Add STATUS_OPERATION_DEFERRED to OnAchievementsLoaded

Add STATUS_OPERATION_DEFERRED to the list of successful status codes in OnAchievementsLoaded.