[contrib.mongo] Updated to_native behavior