build a connecting_source and a connector observable for comparison