przerobione pod batch