Issue #2143819 by dafeder, acouch, drkloc: test case for dkan_datastore