sourcemap should not be in git
Put sourcemap from Rails in correct place.

In chrome debugger, look under:

Sources
  webpack
   ..
     app/assets
       javascripts

And then you can put breakpoints in the sourcemaps.