now i've found the necessary joints and their data, if they're tracked - rather than inferred