Create deleteRegistrant endpoint and test

I would have the `RegistrantService` inject an `AnswerService and take care of the dependent deletion