Refactor

`SimpleXLSX::Sheet` wraps `RubyXL::Worksheet`.
Rename SimpleXLSX to SingleXLSX
Split files for reading and writing