Reorder INSTALL doc sections

Detailed instructions should be linked to first.

User Story # 7213.

[ci skip]

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>