Replace the unit page with the container page

STUD-1754
I'd suggest creating a technical debt story in JIRA for this and remove the TODO itself from the comment (only introduce TODOs which cause pylint warnings for things we intend to cleanup as part of the epic).