Install coverage package for CI builds