Check for unique release by project

Fixes OctopusDeploy/Issues#1012