quantum quasi funzionante