Withdraw kingfisher_robot repo from hydro

Switching to a private build for this one since it's going to depend on proprietary firmware and controller packages.