update peerDependency to grunt

we don’t require grunt to be a specific version. 0.4 line is okay. This
should unbreak a few installations.