Fix CCPhysicsSprite::setPosition

As it is currently, if you call `CCPhysicsSprite::setPosition` it will set the physics body's position without setting the `CCSprite`'s position. This pull request fixes the issue.