[ace][vision] add vision mount points and enable rndis debug