Removed reliance on ZF2 Translate
We now just use native gettext calls.