arreglo menor...