update heading text