Highlights diff of LaTeX files