Update notes for submitted changes

* Replace keystone service and endpoint with catalog