Wrap key bindings with <kbd> in documentation