[Finishes #2] Provide rails generator for installation

  - Generator accessible through 'rails generate populmaid:install'
  - Creates folder db/populate
[User Friendly] - Updated README file to draft 0.0.0_a