Update os-x.md

With the original URL, git would throw this error:

```
fatal: unable to access 'https://github.com/atom/atom/': The requested URL returned error: 500
```