vypisovanie objektov