small fixes for mixin retrieval and widgets translations
Merge branch 'master' of https://github.com/HogeschoolLeiden/website