Update Mailer host URL