reg_posixcc.t: display chr(\\xXX) should be chr(0xXX)

The test name was misleading.  The operand to chr should be an ord.