Split extension browser tests into a separate resource

Change-Id: I0cff66a4a273e5495cc2a88f194a10fc45c9cf12