Clean up CLI code by handling filter logic within say_git_status()