Updated COMPILING.txt to remove 2008, 2010 and 2012 references to Visual...

... Studio products.

Also update the changelog