A MCVE for a problem with extern template instantiations