add module.exports

Only one small additional change needed to get nunjucks runtime working with [browserify](http://browserify.org/), [cartero](https://github.com/rotundasoftware/cartero), etc. Here it is...