add tab bar to group page, add members subpage as a tab