Add graded_exams and cancelled_exams to /stats view