move the PHPUnit dependency into the require-dev section to not affect projects that depend on symfony-cmf/Testing

see also symfony-cmf/CoreBundle#145