ENYO-3743: declare hera in default parameter ...

... so it can be handled when initializing UI
ENYO-3743: trigger button update when hera button is toggled
ENYO-3743: renamed internal variable
ENYO-3743: changed signature of adjustPanelsForMode
ENYO-3743: update hera button using API instead of peeking in EditorSettings