build.sh: Adjust outdir

* Building for i9305 too, separate the directories.

Signed-off-by: Zhao Wei Liew <zhaoweiliew@gmail.com>