sequence barcode (aka "plate barcode") support

the new tool `split_sequence_barcode.py` divides up the original file into new ones.