Generation of config.coffee based on data in BoardDefinition and EpicDefinition tables