re #585 for ASPCA: fixing node-clone bug for Fundraiser Upsell

Updated fundraiser_upsell so that it doesn't try to insert something into the `email_wrappers` table when Upsell is not enabled for a given node.