files/n2n_edge.sh: ${name}_env is not supported by FreeBSD /etc/rc.subr
Add notes on FreeBSD.