small fix in order to make it works both in case of ada installed in the root directory than in the case of subdirs