Added $size and $dimensions parameters

Added $size and $dimensions parameters to palceholder image filter to have a better custom management of the placeholder image.
Merge pull request #5738 from SiR-DanieL/patch-3

Improved woocommerce_placeholder_img filter