Fix atom feed for reshares of deleted posts.

Propose for fix #4638

Added Changelog line

Added Specs for testing if the reshared origin post is deleted and therefore not shown in the atom feed
Merge branch 'MatrixCrawler-4638-Atom-Feed-Error' into develop