Improved recovery of switch statement

Make better diagnostic produced by erroneous switch statement.
It fixes PR19022.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D3137