improve/restore validation error styling for forms (CO-543)