passaggio ordinari in attivi da us #1089