Fixed the script saving issue in CustomizationTemplate in PXE Controller

Added missing :serialize key to the :locals hash

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1114756