deneme fixes #3

bidi dib