fix a possible synchronization issue in pendingPollEvent and adjust logging levels

Conflicts:
	opennms-services/src/main/java/org/opennms/netmgt/poller/pollables/PendingPollEvent.java