COOPR-504: add jar packaging and documentation for the CLI Client

better to put descriptions instead of ```<%s>```.

so something like ```connect to <host> as <user> <tenant> [using port <port>] [with ssl <disabled | enabled>] ```