GDBCrashInfo: Parse function name conservatively