Don't recommend manual installation on Windows

Freeing memory allocated by libhdf5 leads to a segfault unless Julia
and libhdf5 use the same C runtime.