Document the fact that tornado.options configures logging by default.

Add tests and comments for how to disable this configuration.
Make it slightly easier to disable by making the command line
flag case-insensitive and allowing `None` instead of the string "none"
when setting the flag in code.

Closes #952.