@jcoyne This is the toggle.  When you check a button on the dashboard, the buttons in the sort per/page are supposed to toggle between batch actions "batch-toggle" and sort actions  "sort-toggle".  What you have now is better than before, but something seems to still be missing.