Update session controllers to use sign_in helper function
Mention JSON API in README file