Fix more .rst errors in docs