remove specific header color in queues xlet

reason: some platforms (e.g. win 7, gnome 3) do not take header
background color into account, but take foreground color into account,
resulting in white text over light gray, making the headers unreadable.