Issue 1459 avatar functional tests

This depends on #1512 (only the last commit is for this PR). This mocks out some client side functionality, like capturing webcam images and selecting a file from the filesystem.

Fixes #1459.
Fixes #1494.
Should we check if "avatar-wrapper" got an `<img src=.../>` with gravatar here?