railsgirls: fix links & grammar