Update game-controller-test android.mk file