Remove CONFIG argument from find_package(KF5)

This is no longer wanted, since ECM has a FindKF5 module.
Adapt to changes in KDEInstallDirs

kde5/services is kservices5
kde5/servicetypes is kservicestypes5
Install kdevelop.notifyrc to the correct location