Move unite map key out of `on_source`.