Support for parallax scrolling objects

...yup. If a Thing has .parallax, shiftBoth will multiply a given dy by
that .parallax (so instead of moving, say, 4 units, if thing.parallax is
.5, it will move 2). This will be added later for clouds as an optional
mod, if I remember to make that module.