[corlib] Fix culture name constants in CreateSpecificCultureFromNeutral to be all lower case
Update CLDR to version 2.4. Fixes #17615