I feel that this `replace` doesn't belong here. I 'd either feed a proper value to this formset, or do the convertion in `get_translated_languages` (preferred)