add sections on Accessing and Preserving Warden containers to troubleshooting-apps.html