agregando datos a la app