Use Heroku-recommended timeout numbers

Rename ENV variables to be very explicit. Couples their names to their
libraries.