Silenced extraneous stderr output from 'git branch' when it wandered across filesystem boundaries.