Update README.rst

Added signal processing section and toolkits