Make pygrep ignore 'env' directories