Update BuildableName after change to XCTest