fixed typos

Weitere Rechtschreibfehler behoben. Entschuldigung für die vielen Pull Requests.