tests: avoid false-positive failure on some AMD CPUs

* tests/mb-non-UTF8-performance: Avoid false-positive failure
when run on certain AMD processors.