rs-mysql cookbook updates

* Helper method to find the latest master server from the servers hash
  returned by find_database_servers
* Use this helper method in slave recipe to get the master information
Set master tags in test recipe using ruby file ops. Remove dependency on
macine_tag cookbook.