Fix to issue #114: FORMAT_COMPILER_TARGET_ALT is being used now for the ...

...OpenGL cases

Problem: at the stage of the o2em building, the "-opengl" suffix was
added a lot of times to FORMAT_COMPILER_TARGET variable breaking the platform
detection in the o2em Makefile, preventing the fpic option to be added to the
command line of the compiler