Fix #9: forward/backward knoppen voor datum van opgelijste aanwezigheden