Remove in world loop for scan proc at crew monitoring computer, a topic ...

...at #codershuttle.