Docs edits - peer-to-peer sessions are now known as sessions with the me...

...dia mode set to relayed.