Update .po files with new gettext strings
French translation updated