Make Movie script handles units for scalebar

This fixes the Make Movie script to work with units changes.

All other scripts seem to have been fixed already.

To test, check that you can create a movie with a scalebar.