Fixed "unwatched only" bug.

- Fixed error in logic when filtering for only unwatched movies.
- Updated exampleBuild with new exe file.