Draw handles only on screen, highlight grabbed handles (untested!)