Upgrade to docker-py 0.6.0

Force using remote API version 1.14 so Fig is still compatible with
Docker 1.2.

Signed-off-by: Ben Firshman <ben@firshman.co.uk>