Send RouteMods via a Queue to rfproxy. First part of adding flow control support (towards rfproxy).