Fix a bug in calculating the VP8 Payload Descriptor size
Set the RTP Marker flag for the last RTP packet of a frame.
For RTCP FIR messages, use the SSRC from the packet FCI, instead of the 'SSRC of media source' field (see RFC5104 sections 4.3.1.1 and 4.3.1.2).