Correction des orientations