Show artist, show album context menuitem for currentplaylist,

database fix, german translation update