Point gemspec homepage link to GitHub repo.